译文
计时的漏壶在长夜里响起“丁(ding)丁”的滴水声,
它年复一年,日复一日,穿过天空,没入西海(hai)。
花树笼罩从秦入川的栈道,春江碧水绕流蜀地的都城。
大自然虽然默默无言,但却有情,寒尽而带来春天,悄悄地安排好万紫千红的百(bai)花含苞待放
“我(圉)听说所谓国家(jia)的宝,仅有六方面:圣贤能够掌握和评判万事万物,以辅佐国家的,就将他当做宝;足以庇护赐福使五谷丰登的宝玉,使(国家)没有水旱的灾难(nan),就将它当做宝。足以(准确)布告福祸的龟壳,就将它当做宝;足以用来抵御火灾的珍珠,就将它当做宝;足以防御兵乱的金属,就将它当做宝;足以供给财政用度的山林湿地沼泽,就将它当做宝。喧哗吵闹的美玉吗,楚国虽然是野蛮偏远(的国家),不可能将它当做宝的。”
北方军队,一贯是交战的好身手,
愿意留在水边畅饮的人的鹦鹉杯中(zhong),希望来到富贵人家丰盛的酒席上。
旅居东都的两年中,我所经历的那些机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
我要早服仙丹去掉尘世情,
饰玉宝钗可使容颜生辉,无尘明镜可以照鉴我心。
什么地方有岩石成林?什么野兽能把话讲?
注释
167、羿:指后羿。
132、监:通“鉴”,前车之鉴。
倩:请托。读音qìng
(51)图:谋取。据:占据。利:物资。
14 、审知:确实知道。