译文
贺知章酒(jiu)后骑马,晃晃悠悠,如在乘船。他眼睛昏花坠入井中(zhong),竟在井底睡着了。
酒杯用的是(shi)琉璃钟,酒是琥珀色的,还有珠红的。经过烹、炮的马肉(龙)和雄雉(凤)拿到口中吃的时候,还能听到油(you)脂被烧烤时的油爆声,像是在哭泣。用绫罗锦绣做的帷幕中充满了香气。罗帏之中,除了食品与酒的香气外,还有白齿的歌伎的吟唱和细腰的舞女和着龙笛的吹奏、鼍鼓的敲击在舞蹈。宴饮的时间是一个春天的黄昏,他们已欢乐终日了,他们饮掉了青春,玩去了如花的大好时光。桃花被鼓声震散了,被舞袖拂乱了,落如红雨,他们把如花的青春白白地浪费了。我奉劝你们要像他们那样,终日喝个酩酊大醉(zui)吧,由于酒已被你们喝光,酒鬼刘伶坟上已经无酒可洒了!
王侯们的责备定当服从,
并州(今山西太原一带)有个叫纥(ge)干(gan)的人,喜欢开玩笑。当地传言有狐狸闹鬼,大家人心惶惶。一天,纥干得到一条狐狸尾巴,就缝在了衣服后面。他来到妻子身旁,侧身而坐,故意将狐狸尾巴露在外边。妻子见了,暗自怀疑他是狐狸精 ,于是悄悄操起斧头向他砍来。他急忙说:“我不是狐狸精!”妻子不相信。纥干跑到邻居家,邻居们又拿起刀棍追逐他。他磕头道歉说:“我是纥干,这只是一个玩笑,你们为什(shi)么一心要杀死我呢?”
分清先后施政行善。
十年如梦,梦醒后倍觉凄凉,恰似那西湖上燕子飞去,人去楼空燕巢已荒。今日我重到葑门,百感交集,像从前一样唤酒品尝。急雨
我家在曲曲弯弯襄水边,远隔楚天云海迷迷茫茫。
行行之间没有其他的言语,只是告诉我要尽早回到故乡。
早上从欣城出发,晚上睡在陇山。冻得说不出话来,舌头都卷进了喉咙里。
“不要让眼泪哭干,收住你们纵横的泪水。
空林积雨,薪火难以点燃。午饭做完,马上送向田间。
那树林枝干纽结,茂茂密密。
帝子永王受皇上诏命,军事管制楚地。
夜里寒冷衣服湿我披上短蓑,胸磨破脚冻裂不忍痛又奈何!
注释
③观射父:楚国大夫。训辞:指外交辞令。
(3)烟水:雾气蒙蒙的水面。唐代孟浩然《送袁十岭南寻弟》中有“苍梧白云远,烟水洞庭深。”诗句。
⑿河南尹:河南府的长官。
⑿贱妾:女子谦称。这两句是说,君想必守志不渝,我又何苦自艾自怨。这是自慰之词。
③幄:帐。
(14)助:助成,得力于。