译文
深邃的屋宇狭长的走廊,适合驯马之地就在这边。
失去了焉支山,我们放牧困难,生活贫困,妇女们因过着穷苦的日子都没有好的容颜。失去了祁连山,使我们丧失了良好的牧场,牲畜不能繁殖。我们是多么凄伤啊!
可惜的是没有那个喜欢闹闹的人(ren)提酒来,只能希望你(ni)写篇动人的文章来提提神!
想极目远眺,苦于没有登高的地方,哪能像陈登站在百尺楼上,高论天下大事呢。
新长的竹子要比旧竹子高,它们的生长全凭老的枝干扶持。下年又有新长出来的,会长得更高。
我被放逐蛮荒能侥幸不死,衣食足甘愿在此至死而终。
登上高楼,四望清秋入骨;才不会象春色那样使人发狂。
登上寺内最高的塔,放眼观看大千世界。
那一声声,不知(zhi)能演奏出多少人间的哀怨!
你没看见金粟堆前松柏林里,良马去尽徒见林鸟啼雨呼风。
我并不难于与你别离啊,只是伤心你的反反复复。
寞忧愁颜,面上泪水长流,犹如春天带雨的梨花。
回环缭绕吞没了铁关树,蒸腾弥漫半掩了交河戍。
同您分别以后(hou),更加无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀戮(lu);妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自己辜负了国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫(mang)(mang)然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
经过千里跋涉到了家门,目睹萧瑟的柴门和鸟雀的聒噪,好生萧条啊!
明星玉女倾玉液,日日曦微勤洒扫;
注释
⑴淮上:淮水边。梁州:指兴元府(今陕西汉中市)。
②画楼:华丽的楼阁。
世言:世人说。
处处志之:处处都做了标记。志:动词,做标记。(词类活用)
(2)失:失群。
④苒苒(rǎn):气味或烟尘轻飘的样子。