译文
清晨将要离别家乡(xiang)远行,漏夜整装(zhuang)坐以等待天明。
家乡旧业已经被战乱毁尽,哪堪再听见江上鼓角声声。
良辰与美景,白白地错过,没有喝到酒,没有听歌舞。
回想起潼关的百万大军,那时候为何溃败得如此仓促?
崖高险绝,猿鸟不度,乔木破空。
跬(kuǐ )步
月亮偏在离别时散播光泽,想必思念故人会使得妻子为之蹙眉吧。
请问:一(yi)杯酒与身后名誉,哪一件重要?身后名当然重要。但是,现今是人间万事都是本末倒置,毫发常常是重的,而泰山却倒很轻。最悲伤也没有比生离死别更悲伤的,最欢乐也没有比结识了一个志同道合的新朋友更欢乐的。这是古今以来儿女(nv)的常情。富贵不是我谋求的事,还是回到带湖(hu)的家去,与我早已订立过同盟的老朋友白鸥聚会的好。
翡翠蒸锅端出香喷的紫驼峰,水晶圆盘送来肥美的白鱼鲜。
沙场广袤夕阳尚未下落,昏暗中看见遥远的临洮。
时光如水一天天流逝啊,老来倍感空虚安身无方。
注释
2.化度寺:化度寺在杭州西部江涨桥附近。《杭州府志》:“化度寺在仁和县北江涨桥,原名水云,宋治平二年改。”
(26)武关:秦国的南关,在今陕西省商州市东。
臆度(yì duó):主观猜测;臆:主观的;度:猜测,估计
20.荪壁:用荪草饰壁。荪(sūn):一种香草。紫:紫贝。坛:中庭。
攘(rǎng)除:排除,铲除。
②参寥子:即僧人道潜,字参寥,浙江于潜人。精通佛典,工诗,苏轼与之交厚。元祐六年(1091年),苏轼应召赴京后,寄赠他这首词。
⑹颓(tuí)年:犹言衰老之年。晋陆机《悯思赋》:“乐来日之有继,伤颓年之莫纂。”寖(jìn):渐渐。
173.繁:通“(上敏下鸟)(mǐn)(注:古体字,现已废弃)”。(上敏下鸟)鸟:鸮(xiāo)。萃:聚集。棘:酸枣树。