译文
魂啊不要去南方!
它不露花纹彩理使世人震惊,它不辞砍伐又有谁能够采送?
春水清澈透明见底,花含苞欲放,枝条嫩展,意中人在百尺楼尽目远望,不知道人在不在楼中?我(wo)想(xiang)像者(zhe)(zhe)伊人在熏风和煦之时,乘一叶精美的凫舟,荡漾在碧波之中,那倩姿与涟涟绿水相融;多么渴望在春风吹拂中与佳人在柳下做双陆游戏,那该多么惬意呀!假如把东风请来,把自己深深恋情洗涤得更清纯,使它比酒还醇香,比酒更浓酽。
我独自一人登上高楼遥望帝京,这是鸟儿也要飞上半年的路程。
(第二天)清早起(qi)来,(妻子)便拐弯抹角地跟踪丈夫。(走遍)整个都城,没有谁停下来与他打招呼交谈。最后(他)走到东门城外的坟墓中间,向那些扫墓的人乞讨残羹剩饭。不够,又四下里看看,到别的扫墓人那里。这就是他天天酒醉饭饱的方法。
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
村(cun)北酸枣累累,篱东寒瓜漫地。
就(像家父管理的)这样已经很好了!恩惠和恩泽已经远扬于天下了!
此夜投宿佛寺住在高阁上,星月交辉掩映山间雾朦胧。
花儿从开放时的争奇斗艳到枯萎(wei)的凋零是很短暂的时光,到花瓣都落光的时候一切又都归于了平凡。
忽而在山中怀念起旧时的朋友,多少回梦到洞口雾气缭绕的藤萝。
虽然被泥土掩埋不能发挥作用,但其赫赫剑气形成的不凡光焰仍然夜夜照亮了夜空。
注释
(1)文帝:汉高祖刘邦之子刘恒,公元前180至公元前157年在位。吕后死后,周勃等平定诸吕,他以代王入为皇帝。在位期间,执行“与民休息”的政策,减轻地税、赋役和刑狱,使农业生产有所恢复发展,又削弱诸侯势力,以巩固中央政权。旧史家把他与景帝统治时期并举,称“文景之治”。 后六年,即后元六年(公元前158年)。
迫:煎熬、压抑。中肠:内心。
会稽:今浙江绍兴。
〔31〕续续弹:连续弹奏。
2. 白门:指今江苏南京市。
54.悬圃:古代神话中的地名,在昆仑山顶和天相通的地方。