译文
寻得芳菲不觉被美酒陶醉,倚着花树酣眠红日已西斜。
昨日州衙前忽然擂动大鼓,新皇继位要举用夔和皋陶。
还拿来那鹿皮面的小几,黄昏后凭倚它隐身蓬蒿。
举杯邀请明月,对着身影成为三人。
徒然听到传说,海外还有九州,来生未可预知,今生就此罢休。
上当年所酿之新酒来驱风寒,霜雪染鬓两边雪白。
浩渺寒江(jiang)之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在(zai)白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
苏武初遇汉使,悲喜交集感慨万端;
就像是传来沙沙的雨声;
真是苦啊生长在这驿站旁边,官府强迫我去拉驿站的行船(chuan)。
停下船吧暂且借问一声,听口音恐怕咱们是同乡。
京城的西北方有座狮子山,是从卢龙山蜿蜒伸展而来。长江有如一线长虹,盘绕着流过山脚下。皇上因为这地方形势雄伟壮观,下诏在山顶上建楼,与百姓同享游览观景之乐,于是赐给它美妙的名字叫“阅江”。登上楼极目四(si)望,万千景色次第罗列,千年的大地秘藏,似乎顷刻显露无遗。这难道不是天地有意造就了美景,以等待一统海内的明君,来展现千秋万世(shi)的奇观吗?
又像商人走在蜀道间,很多的铎磬在空山中敲响。
原先她是越溪的一个浣纱女,后来却成了吴王宫里的爱妃。
注释
3“嗟来之食”在《礼记·檀弓》里本作“嗟!来食(喂,来吃吧)”,是富人叫饿肚子的人来吃饭时说的,有鄙夷饿者的味道。
9.化:化生。
⑻成:迎送成礼,此指结婚礼成。
7.秦昭王:即秦昭襄王,名则。
②灞陵桥:在长安东(今陕西西安)。古人送客至此,折杨柳枝赠别。
⑵漠漠:迷蒙一片。《西京杂记》卷四引汉枚乘《柳赋》:“阶草漠漠,白日迟迟。”淡云,薄云。唐刘禹锡《秋江早发》诗:“轻阴迎晓日,霞霁秋江明。”开:消散。唐刘禹锡《浪淘沙九首》其六:“日照澄洲江雾开,淘金女伴满江隈。”
(4)辄欲易置之:就想替换他去下棋,意思是替人下。易,变易取代。