译文
杜牧曾以优美的诗句把你赞赏,今若重来定会为你残破而惊。纵使有豆蔻芳华的精工词采,纵有歌咏青楼一梦绝妙才能,也(ye)难抒写此刻深沉悲怆感情。二十四(si)桥依然完好(hao)毫无损伤,桥下波心荡漾一弯冷月寂寞。想那桥边(bian)红芍年(nian)年花叶繁荣,不知年年有谁欣赏为谁而生?
虽然才华超群却无用武之地,虽然道德崇高却无人理解。
无须用崔徽的画图去增添美色,你的美貌春雨般柔弱彩云般娇媚,像碧水般秀美像青山般明丽,筷子头一样小的歌唇,葱枝一样纤纤细手(shou),好一个娇艳的美人。春妆整整齐齐水洒不着,身材修长亭亭玉立风儿一吹就会东歪西倾。从浅醉中刚刚醒来,孤单单没有人相伴,深夜里凉意袭来,愁望天上牛郎织女双星。
夜幕降临,倏忽间清风吹散了薄烟,在窗棂竹帘之外,渐渐升起了一轮明月。因畏路途杳杳更忧人心未合,即使能结同心,恐不能同处一地。
日月星辰(chen),一齐为胜利歌唱。
“赌具有饰玉筹码象牙棋,用来玩六簙棋游戏。
登上庙堂坐台阶,刚下透雨一场,经雨芭蕉枝粗叶大,山栀更肥壮。
上官大夫和他同在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
呼啸的钱塘涛声春夜传入伍员庙,娇嫩的绿柳春色包蕴在苏小小家。
而我如卫公之鹤,有兴登上卫懿公的车轩,而谬得封赏。
陇山上的明月高高照临边关,陇关上的行人夜晚吹起羌笛。
如果有朝一日,皇上看中了你,你青云直上的道路就不远了。
幸好依仗你夫家好门第,信任怜恤不挑剔你过失。
她的纤手摆弄着笔管,长时间依偎在丈夫身边,试着描画刺绣的花样,却不知不觉耽搁了刺绣,笑着问丈夫:“鸳鸯二字怎么写?”
注释
豕(shǐ):猪。
20.无:同“毋”,不,不要。
⒀阻追游:被某种力量阻碍而不能自由追寻自己的所爱。
⑺弹铗为无鱼:战国齐人冯谖为孟尝君食客,嫌生活清苦,弹剑而歌:“长铗归来乎,食无鱼!”铗,指剑把或剑。
20.轩邈(miǎo):意思是这些高山仿佛都在争着往高处和远处伸展。轩,向高处伸展。邈,向远处伸展。这两个词在这里形容词活用为动词用。
③障泥:披在马鞍旁以挡溅起的尘泥的马具。
38.荣枯句:谓季节变换,草木开花衰萎,暑寒更迭,相别多年。
复:再,又。
⑵碣(jié)石:山名。碣石山,河北昌黎碣石山。公元207年秋天,曹操征乌桓得胜回师时经过此地。