译文
只有那一叶梧桐悠悠下,
你和洛阳苏季子一样,口齿流利,如剑戟森锋。
从此李白之名震动京师,以前的困顿失意自此一并扫除,并被玄宗召入朝廷任翰林;
微风丝雨撩起寸寸柔肠,你曾为我曼声歌唱,更牵惹我的惆怅。在歌宴旁惹起愁恨,在花烛下萦绕馨香。华丽的织机织出龙凤采锦,却为何没有织上鸳鸯?我独自酒醉,月光依墙闪亮。想当初,谁敢放荡轻狂?如今只能在这漫漫的长夜中,各自守着空房,独自思量。
落日昏暮,高耸的城郭已望不见,只见乱岩层叠的群山无数。我难忘临别的叮嘱:“韦郎这一去呀,怎能忘记你交付给我的玉环信物。”“最要紧是记住早早归来,我怕红萼孤独无人为我作主。”即使有并州制造的锋快剪刀也枉然,亦难以剪断万缕离愁别苦。
门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔(tai)。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘(piao)落,秋天早早来到。
她们的歌声高歇行云,就担忧时光流逝而不能尽兴。
“夏启偷得《九辩》和《九歌》啊,他寻欢作乐而放纵忘情。
月色如霜,所以霜飞无从觉察。洲上的白沙和月色融合在一起,看不分明。
寂静的前庭空无一人,只有秋月仍旧明亮。夜里的清霜将要落下,空气中也充满了清朗的气息。
桃花、杏花在暗夜的空气中散发着幽香,不知道在园内荡着秋千,轻声说笑的女(nv)子是谁?对她千万般思念,在辽阔的天地里,竟无一处可以安(an)排“我”的相思愁绪。
佩玉、鸾铃鸣响的华丽歌舞早已停止。
相思的幽怨会转移遗忘。
自以为是一个超异突出的人,一定很快地身居要津。
有人问我平生的功业在何方,那就是黄州、惠州和儋州。
我请鸩鸟前去给我做(zuo)媒,鸩鸟却说那个美女不好。
注释
1.洞房:深屋,位于很多进房子的后边,在古代通常是女眷的居住处。
8.征战:打仗。
⑸伊:是。
6.正法:正当的法制。
272. 疑之:怀疑这件事。
12.诸:兼词,之于。
荆宣王:楚宣王。
(23)为辞:指撰《平淮西碑》。