译文
顽石铸就莲花峰,开放于云雾幽渺的(de)云台,
明(ming)朝更有(you)一种离愁别恨,难得今夜聚会传杯痛饮。
水天(tian)(tian)相接空中一片明净,一座孤城呈现云雾深深。
你见我没有衣衫就在箱子找,你拔下金钗因我相求而买酒。
轻扣柴门竟无童仆回问声,窥看室内只有桌案和茶几。
我很惭愧,你对我情意宽厚,我深知你待我一片情真。
你从东方回到长安来,衣裳沾满灞陵的春雨。
我只管(guan)得到醉中的趣味,这趣味不能向醒者相传!三月里的长安城,春光明媚,春花似锦。
看到游玩的女孩在玩弄明珠,喝酒后,更加怀念魏晋时太守羊祜。
登上岳阳楼览尽四周风光,江水辽远通向开阔的洞庭。
我不由满怀惆怅,清楚地记得当日在南楼时欢爱的幸福时光,在翡翠的珠帘里,彩灯非常明亮。她亲昵地依偎在我的肩头,温柔深情地把歌儿哼唱。如今我又到旧日街巷,遍访旧日邻居询问她的情况。可惜那无情的春风,吹落了鲜花,吹走了芬芳,并带着无限的感伤。我悲痛欲绝,她也没给我留下画像。我还清楚地记得她的容貌,回来后仔细描画那深情的模样。
木兰抱着织机的梭子叹着气,究竟是为了谁这么愁苦呢?想要听她说所忧愁的事情,她感激地强颜述说:老父隶属于兵籍,必须服兵役,但是他体力已经逐日衰减,怎么经得起万里征程呢,虽然有儿子但是年纪(ji)尚小(不能够替父服役)。北地的风沙足以淹没战马的马蹄,凛冽的北风足以撕裂人的皮肤。老父本来就有病了,身体虚弱,依赖什么来照顾自己呢?
白酒刚刚酿熟时我从山中归来,黄鸡在啄着谷粒秋天长得正肥。
中秋节这天天空澄碧、万里无云,人们都在正看从海上冉冉升起的月亮。
对君而言不过一天的姻缘,却耽误了我一生的幸福。
错过了时机不能与他见面,空负了殷勤仰慕一片心意。
注释
⑶师师:李师师,汴京人。传幼年为尼,后为妓,色艺动京师。宋徽宗常微行临幸其家。后入宫,封瀛国夫人。汴京破,有的记载说她自杀,大多数典籍都说她流落南方。《青泥莲花记》说“有人遇之于湖湘间,衰老憔悴,无复向时风态”,与此诗描写吻合。湖湘,洞庭湖、湘江一带。
⑥乱:古时称乐曲的最后一章。
⑷睡:一作“寝”。
《山海经》:从极之渊,深三百仞,维冰夷恒都焉。冰夷,人面,乘两龙。郭璞注:冰夷,冯夷也。
河汉:即银河。《古诗十九首》:“河汉清且浅,相去复几许?盈盈一水间,脉脉不得语。”
⑤元亮:晋陶渊明字元亮,常对菊饮酒。