译文
年华老去我能向谁诉说?看了多少世事变(bian)幻,是非颠倒!那时留在中原的父老,活到今(jin)天的已所剩无几,年青人已不知(zhi)复仇雪耻。如今在世的,当年都是乳臭未干的婴儿(er)!宋金议和有着多少的悔恨,世间哪有南北政权平分土地的道理。胡女弄乐,琵琶声声悲。
金井边的梧桐秋叶渐黄,珠帘不卷可知夜里飞霜。
间或走到水的尽头去寻求源流,间或坐看上升的云雾千变万化。
如果能够像牛郎织女一样,于天河相见,即使抛却荣华富贵也心甘。
泪水沾满纶巾,连绵不断。散乱的头发,帽子也被风吹斜了。繁花染红了山野,柳条卧在水面上。石兽立在道路两旁,纸也在半空中旋飞。人们离开了坟墓以后,乌鸦小鸟们活跃起来,四处觅食。
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
你一到庐山屏风叠,就可以手摇白玉鞭和腾空道长一起乘鹤飞天了。
明媚的春光(guang),艳丽的花朵,能够支撑几时。一朝被狂风吹去,再也无处寻觅。
世人都应当视同兄弟,何必亲生的同胞弟兄才能相亲呢?
世道黑暗使人眼光迷乱,谁又能够了解我们底细?
我的书信不知何时你能收到?只恐江湖险恶,秋水多风浪。
登上蛾眉亭凭栏望远,只见牛渚山峭壁如削、倚天而立,上有飞瀑千尺悬空奔流,泻入滔滔长江。那眉梢眉尖凝聚不解的愁与恨,到什么时候才能消散?
游玩蕲水的清泉寺,寺庙在兰溪的旁边,溪水向西流淌。山脚下刚生长出(chu)来的幼芽浸泡在溪水中,松林间的沙路被雨水冲洗的一尘不染,傍晚,下起了小雨,布谷鸟的叫声从松林中传出。
种田郎荷锄听采菱女唱歌,并一道唱和着山歌踏月而归。炉火隔彻天地,柴烟中红星乱闪。
举酒祭奠和自己志趣相投的先贤。
注释
(6)尘暗:气氛昏暗。
⑤岛屿:指湖中三潭印月、阮公墩和孤山三岛。
秋杪(miǎo):暮秋,秋末。杪,树梢。引申为时月的末尾。
④累:攀缘,缠绕。此处又作纍。
其人:晏子左右的家臣。