译文
惯于山间(jian)安静,早起遍地看花。松下长吃素食,采摘(zhai)路葵佐餐。
晚霞从(cong)远处背阳的山头升起,阳光照耀着蜿蜒曲折的水流。
自从欢会别后,终日叹息,整日相思。
我辞去永王的官却不受赏,反而远谪到夜郎那样的穷山恶水的地方。
解下佩带束好求婚书信,我请蹇修前去给我做媒。
今日生离死别,对泣默然无声;
商贾在白日睡觉知道浪静,船夫在夜间说话感到潮生。
这首词在清冷的画面中,将深深的忧愁与热烈的回忆交织在一起,如随想曲一样自由潇洒。
旅途中大雁啾啾地悲鸣,从早到晚没有停歇之时。
Letter to send out not knowing when to arrive, the geese are sent to Luoyang to hope that the North.
岭南道中溪流纵横交错,地势迂回曲折,置身其间,茫然不知身在何处。沿途随处可见高大的乔木,绿树丛阴下,溪流显得格外幽深。我在旅途中提心吊胆,担心遇上(shang)毒雾,碰着蛇草;为了(liao)躲避沙虫,看见燕子衔泥也会急忙让开。这里的风俗很特(te)别,五月即收稻米,三更公鸡就打鸣,每当涨潮,它还会按时啼叫,这时津吏就会通知乡民潮汛要来了。这一切让人一时难以适应,看着那鲜艳欲滴的红槿花,听着那树上越鸟的鸣叫,想到想起家乡,这谪居岁月何时是个尽头,想起这些真是肝肠寸断。
上到半山腰就看见了从海上升起的太阳,在半空中传来天鸡报晓的叫声。
太真听说君王的使者到了,从帐中惊醒。穿上衣服推开枕头出了睡帐。逐次地打开屏风放下珠帘。
注释
11 、殒:死。
隐君子:隐居的高士。
⑵绿竹:一说绿为王刍,竹为扁蓄。猗(ē)猗:长而美貌。猗,通“阿”。
83. 就:成就。
⑻著(zhuó)丹青:用颜料著色画起来,即彩色画。丹青,丹砂和青雘,可作颜料。图画取:临摹下来。画,一作“写”。
宜:当。
(13)卒:最后,最终。