译文
我暂时离开这(zhe)里但是还会回(hui)来,按约定的日期与朋(peng)友一起隐居。
只看到寒暑更迭日月运行,消磨着人的年寿。
君王欲救不能,掩面而泣,回头看贵妃惨死的场景,血泪止不住地流。
但看着天上云外的白日,射出的寒光却自在悠悠。
伏虎身上落满胡尘,游海滨听渔歌唱晚。
野人额上刻花纹长着黑牙齿,掠得人肉作为祭祀,还把他(ta)们的骨头磨成浆滓。
蟀仿佛在替(ti)我低声诉说。
赤阑桥同芳香的繁华街市笔直连接,笼罩街市的细柳娇弱无力。金碧辉煌的楼阁直上青空,花映晴日,隔着帘帷透过红影,黄衫贵少骑着飞奔的白马,日日寻花问柳,系马在青楼下。两眼醉朦胧,在闹市上横冲直撞旁若无人,正午风吹花香,散入马蹄扬起的暗尘。
黑猿抱叶啼(ti)叫,翡翠鸟衔花飞来。
蟾蜍食月残缺不全,皎洁月儿(er)因此晦暗。后羿射落九个太阳,天上人间清明平安。
乐曲演奏未完,酒宴未散,仍在继续,池水(shui)冰面初开。夜深之时,华丽而精美的君室也变得幽深。我已年老,忧思难以(yi)承受啊。
故园的今天正是元宵节,我却在荒村独坐寂寞冷清。
凤凰啊应当在哪儿栖居?
诸侯请盟约定甲子日清晨,为何都能守约如期?
注释
1.黄鹤楼:故址在湖北省武汉市武昌区,民国初年被火焚毁,1985年重建,传说
⑸芳树:开著香花的树木。秦栈:由秦(今陕西省)入蜀的栈道。
13.优游,叠韵连绵字,从容不迫的样子。浸渍(zì),双声连绵字,渐渐渗透的样 子。优游浸渍:从容不迫,逐渐渗透。
⑤南渡:徽、钦宗二帝被掳后,赵构以康王入继大统,是为高宗。他不知耻,不念父兄,自汴梁(开封)迁都临安(杭州)以图偏安,史称南渡。
直饶更、疏疏淡淡:即使枝叶花朵再疏淡。从然,即使。
闲步:散步。施食,喂食丢食。
2.忆:回忆,回想。