译文
飞转的漩涡,犹如滚(gun)滚车轮;水声轰响,犹如秦地焦雷。
紫茎的荇菜铺满水面,风起水纹生于绿波之上。
歌声歇,玉杯空,酒兴尽。唯有青灯(deng)闪烁,豆荧之光渐熄灭。梦中的愁怨自难消受,更传来鹈鴂一(yi)声送春鸣(ming)。
站在南楼上靠着栏杆向四周远望,只见山色和水色连接在一起,辽阔的水面上菱角、荷花盛开,飘来阵阵香气。清风明月没有人看管自由自在,月光融入清风从南面吹来,使人感到一片凉爽和惬意。
人生自古(gu)以来有谁能够长生不死?我要留一片爱国的丹心映照史册。
大丈夫已到了五十岁,可建功立业的希望渺茫,只能独自提刀徘徊,环顾着四面八方,祈求能一展抱负,小试牛刀。
如何能得只秦吉了,用它那高亢声音,道我衷心。
峄山上的石刻文垂示了典范,千载书法传承者是李氏阳冰。
与其处处自我约束,等到迟暮(mu)之际再悲鸣哀叹。
半夜永王的水军来浔阳,城里城外遍插旌旃。
为何鲧遭驱逐如同四凶,难道他真的恶贯满盈?
世上那些人都要杀了他,只有我怜惜他是个人才。
纵目望尽千里之地,春色多么引人伤心。
隔着座位送钩春酒多温暖,分开小组射覆蜡灯分外红。
大儿子在溪东边的豆田锄草,二儿子正忙于编织鸡笼。
我情意殷勤折柳相赠,你须记取这是向南之枝呀。
注释
⑷“征尘暗”三句:意谓飞尘阴暗,寒风猛烈,边声悄然。此处暗示对敌人放弃抵抗。
16.发:触发。
41、圹(kuàng):坟墓。
36.烦冤:愁烦冤屈。
[5]七略四库,天子之书:七略四库是天子的书。西汉末学者刘向整理校订内府藏书。刘向的儿子刘歆(xīn)继续做这个工作,写成《七略》。唐朝,京师长安和东都洛阳的藏书,有经、史、子、集四库。这里七略四库都指内府藏书。
⑶“甫昔”两句,是指公元735年(开元二十三年)杜甫以乡贡(由州县选出)的资格在洛阳参加进士考试的事。杜甫当时才二十四岁,就已是“观国之光”(参观王都)的国宾了,故白“早充”。“观国宾”语出《周易·观卦·象辞》:“观国之光尚宾也”。