译文
魂啊不要去南方!
长庆三年八月十三日记。
当你得意之时,心灵与天地融合在一体。
如今很想与诸位御史.静心讨论金匮兵书。
只有远离故里外出做官之人,特别敏感自然物候转化更新。
百姓那辛勤劳作啊,噫!
荡罢秋千起身,懒得揉(rou)搓细嫩的手。在她(ta)身旁,瘦(shou)瘦的花枝上挂着晶莹的露珠,她身上的涔涔香汗渗透着薄薄的罗衣。
近来却祸事连连,天怒人怨(yuan),以往事业如流水(shui)消失。
朝廷土崩瓦解,君臣风飘云散。这亡国的千古遗恨,叫我向谁诉说?面对破碎山河,我只能仰天哭泣,血泪斑斑洒满衣前。被掳北行,驿馆中夜晚常被战乱恶梦惊醒,天刚破晓,又复北行,车轮碾碎月影,颠簸(bo)在荒寒的关山。仰望一轮冷月,殷切询问嫦娥,能否容许我追随你,超脱尘世与月亮同圆同缺。
站在溪桥远眺,落日西斜,距地两竿,对岸杨柳含烟,淡影朦胧。
注释
乍:恰好,正是。啭:鸟声宛转。
(1)票骑:《史记》作“骠骑”,汉代将军名号,品秩同大将军,为霍去病而始置。
幽:《易·履卦》:“幽人贞吉”,其义为幽囚。引申为幽静、优雅。
燕丹:燕太子丹,燕国最后一个君王燕王喜之子。曾在秦国作人质,逃回燕国后,厚交荆轲,使刺秦王,未成,荆轲身亡。
⑷纵使:纵然,即使。
反:通“返”,返回
①卿云:一种彩云,古以为祥瑞的象征。卿,通“庆”。