译文
“魂啊回来吧!
恶鸟肝脑涂地,仁杲魂魄飞散。
白天依旧柴门紧闭,心地纯净断绝俗想。
《悲歌》佚名 古诗一曲代替思家的哭泣,无法还(huan)乡,登高望远就当做回到了故乡。
春水清澈透明见底,花含苞欲放,枝条嫩展,意中人在百尺楼尽目远望,不知道人在不在楼中?我想像者伊人在熏风和煦之时,乘一叶精美的凫舟,荡漾在碧波之中,那倩姿与涟涟绿水相融;多么渴望在春风吹拂中与佳人在柳下做双陆游戏,那该多么惬意呀!假如把东风请来,把自己深深恋情洗涤得更清纯,使它比酒还醇香,比酒更浓(nong)酽。
冬天有温暖的深宫,夏天有凉爽的内厅。
万古都有这景象。
但风雨嫉妒鲜花的美丽,时时刻刻想要催促鲜花凋谢。
这里曾是历代帝王建都之所,周围树木葱茏繁茂,山环水绕,云蒸霞蔚。可是,四百年来的繁华隆盛已像梦一般逝去,使人感叹。那晋代的帝王将相,早已是一杯黄(huang)土,被历史遗弃。
我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。
想着你将用整斗酒和猪腿将我款待,在风雨中渡过钱塘江到绍兴与您相会岂能不愉快。可半道中被白居易邀约林(lin)逋、苏东坡(po)强拉回来。苏东坡说,西湖如西施,或浓妆或淡妆自照于镜台。林逋、白居易两人都置之不理,只顾畅饮开怀。
东船西舫人们都静悄悄地聆听;只见江心之中映着白白秋月(yue)影(ying)。
千军万马一呼百应动地惊天。
注释
彷徨:徘徊,犹豫不决,心神不定。
①端:犹“匹”。古人以二丈为一“端”,二端为一“匹”。
④嶂:高峻如屏障的山峰。
日晶:日光明亮。晶,亮。
⑵墟落:村庄。斜阳:一作“斜光”。
于兹:至今。