译文
歌声(sheng)歇,玉杯空,酒兴尽。唯有青灯闪烁,豆荧之光渐熄灭。梦中的愁怨自难消受,更传来鹈鴂一声送春鸣。
我(wo)恨不得
他被召回京师又再次被遣出做刺史时,中山人(ren)刘梦得禹锡也在被遣之列,应当去播(bo)州。子厚流着泪说:“播州不是(shi)一般人能住的地方,况且梦得有老母在堂,我不忍心看到梦得处境困窘,他没有办法把这事告诉他的老母;况且绝没有母子一同前往的道理。”向朝廷请求,并准备呈递奏章,情愿拿柳州换播州,表示即使因此再度获罪,死也无憾。正遇上有人把梦得的情况告知了皇上,梦得因此改任连州刺史。呜呼!士人到了穷境时,才看得出他的节操和义气!一些人,平日街坊居处互相仰慕讨好,一些吃喝玩乐来往频繁,夸夸其谈,强作笑脸,互相表示愿居对方之下,手握手作出掏肝挖肺之状给对方看,指着天日流泪,发誓不论生死谁都不背弃朋友,简直像真的一样可信。一旦遇到小小的利害冲突,仅仅象头发丝般细小,便翻脸不认人,朋友落入陷阱,也不伸一下手去救,反而借机推挤他,再往下扔石头,到处都是这样的人啊!这应该是连那些禽兽和野蛮人都不忍心干的,而那些人却自以为得计。他们听到子厚的高尚风节,也应该觉得有点惭愧了!
巴东三峡中山峦一重又一重,阳台山旁是碧绿峭拔的十二峰。
有感情的人都知道思念家乡,谁的黑头发能不改变?
然而这一年江南大旱,衢州出现了人吃人的惨痛场景。
游子生活寄托主人,言语行动必须察言观色。
回头看那一起生活过的故乡,路途显得那么无边无际。
我隐居在 孤山山下,每日长掩苔扉,深居简出,但一箪食、一瓢水足矣。我常常羡慕青山安详宁静(jing),好象在凝神沉思似的;也羡慕以前的隐士们以鹤、梅为伴,因忘记了人世的权谋机变,而能时刻保持着一颗恬然自得的心。
在家庭中真和睦,在宗庙里真恭敬。暗处亦有神监临,修身不倦保安宁。
这情景真叫人意惹情牵,不胜留恋;住了这么久了,亭边柳树枝头的黄莺,也跟我是老相识了。在这即将分离的时刻,别情依依,鸣声悠悠,动人心弦,使人久久难于平静。
如果时运不济,就跟我去练金丹吧。
现在老了,谁还有心思平白无故去感慨万千;
少小时就没有随俗气韵,自己的天性是热爱自然。
离宫别馆有修长的大幕,消闲解闷她们侍奉君王。
旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
我希望它们都枝繁叶茂,等待着我收割的那一天。
爱在早晨的镜子里欣赏残妆,钗环插满在发丝丛中。
月有圆亏缺盈,千古以来就是如此,不必细问究竟。我叹息吴刚徙然磨快玉斧,也难以将此轮残月补全。长安故都的太液池依然存在,只是一片萧条冷清,又有谁人能重新描写昔日清丽的湖山?故乡的深夜漫长悠永,我期待月亮快些圆满澄明,端端正正地照耀我的门庭。可惜月影中的山河无限,我却徒自老去。只能在月影中看到故国山河的象征。
注释
113.由:原因。并投:一起放逐,传说与鲧一起被放逐的还有共工、驩兜、三苗。
边月:边塞的月亮。这里的边塞指山东沿海登州卫等地。
148、羽之野:羽山的郊野。
⑥“见说二句”:沙鸥色白,因说系愁深而白,如人之白头。辛弃疾《菩萨蛮》词:“拍手笑沙鸥,一身都是愁。”
尚书郎:作者自谓。《木兰行》:“欲与木兰赏,不用尚书郎。”
耘苗:给苗锄草。
(6)金阙,天子之门阙,犹金门也。
38.敦脄(mei2梅):很的背肉。疑为神怪名。
⑥纫兰佩:联缀秋兰而佩于身。
5. 隰(xí):低湿的地方。