译文
层(ceng)层亭台重重楼榭,面临着崇山峻岭。
八月里,黄色的(de)蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。
黄昏里吹来萧瑟凉风,听晚蝉声声愁绪更添。
红日高照锦官城头,朝霞把散花楼染得光彩夺目。楼上的窗棂闪耀着金色光辉,门上的彩绘像锦绣一样美丽。
那燕赵宛洛之地本来就有很多的佳人美女,美女艳丽其颜如(ru)玉般的洁白秀美。
听,细南又在散打西厅的窗棂,
突然想起还没有给出征作战的丈夫准备寒衣,此时千万不要下霜。
燕王喜欢小巧玲珑的东西。有个卫人请求用棘刺的尖端雕刻猕猴,燕王很高兴,用三十平方里土地的俸禄供养他。燕王说:“我想看看你雕刻在棘刺尖上弥猴。”卫人说:“君王要想看它,必须在半年中不到内宫住宿,不饮酒吃肉。在雨停日出、阴晴交错的时候再观赏,只有这样,才能看清楚我在棘刺尖上刻的母猴。”燕王因而把这个卫人供养了起来,但不能看他刻的猕猴。郑国有个为(wei)国君服杂役的铁匠对燕王说:“我是做削刀的人。各种微小的东西一定要用削刀来雕刻,被(bei)雕刻的东西一定会比削刀大。现在的情形是棘刺尖上容纳不下削刀的刀锋,削刀的刀锋难以刻削棘刺的顶端,大王不妨看看他的削刀,能不能在棘刺尖上刻东西也就清楚了。”燕王说:“好。”于是对那个卫人说:“你在棘刺尖上制作猕猴,用什么(me)来刻削?”卫人说:“用削刀。”燕王说:“我想看看你的削刀。”卫人说:“请您允许我到住处去取削刀。”趁机就逃跑了。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟嬉戏梅树枝间。品性善良的好君子,他的腰带白丝镶边。他的腰带白丝镶边,玉饰皮帽花色新鲜。
奉命出使加冠佩剑,正是潇洒壮年。
即使是天长地久,也总会有尽头,但这生死遗恨,却永远没有尽期。
酷热的夏天热气终于消退,房子里也安静了。
眼前浏览过无数的文字后,胸中再无半点尘世间世俗的杂念。
况且天下的太平或动乱,从洛阳的兴衰就可以看到征兆;洛阳的兴衰,又可以从馆第园林的兴废看到征兆,那么《洛阳名园记》这作品,我难道是徒劳无益、白费笔墨的吗?
当世的风气轻视美丽的容颜,贝齿轻启的微笑为谁而发呢?
身着文彩奇异的豹皮服饰,侍卫们守在山丘坡岗。
注释
35、斗升:旧时量器;此指一斗一升。
③金钥:即金锁。指开宫门的锁钥声。
⑺飓母:飓风来临前天空出现的一种云气,形似虹霓。亦用以指飓风。唐李肇《唐国史补》卷下:“飓风将至,则多虹蜺,名曰飓母。”
5、占断:完全占有。
迟迟:天长的意思。
③凭:靠着。