译文
你是行僧象孤云和野鹤,怎能在人世间栖居住宿?
露天堆满打谷场,
荒芜小路覆寒草,人迹罕至地偏远。所以古时植杖翁,悠然躬耕不思迁。
我就像那绕树飞鸣的乌鹊,找不到个栖息的地方;又如同无能的鸠,没法谋造个安定的巢穴。
高达百尺的树木,挖空为舟,乘之直航吴楚。
陈旧的小屋里,我卧在寒窗之下,听到了井边几片梧桐落地的声响。不贪恋这薄(bao)薄的被子,几次三番起身下床。有(you)谁(shui)知道我如此心神不安,辗转难寐,全是因为她的一封书信。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
歌罢宴散,月色更明(ming)。当即吩咐随从灭尽红烛,纯任得得马(ma)蹄,踏着(zhuo)一路月色归去,方见得歌舞虽散,而余兴未尽!
夜幕还没有褪尽,旭日已在江上冉冉升起,还在旧年时分,江南已有了春天的气息。
还有眼睛直长的豺狼,来来往往群奔争先。
鱼梁洲因水落而露出江面,云梦泽由天寒而迷濛幽深。
不要取笑我,虽然年迈但气概仍在。请看,老翁头上插菊花者有几人呢(ne)?吟诗填词,堪比戏马台南赋诗的两谢。骑马射箭,纵横驰骋,英雄直追古时风流人物。
斜月朦胧江潮正在下落,对岸星火闪闪便是瓜洲。
在织机中织布的秦川女子,在隔着碧绿如烟的纱窗内视窗外的归鸟双双。她好像是在与人说着什么,其实她是在自言自语。
注释
⑴扬州慢:词牌名,又名《郎州慢》,上下阕,九十八字,平韵。此调为姜夔自度曲,后人多用以抒发怀古之思。
129、芙蓉:莲花。
⑾悬:挎着。敝(bì)筐:破篮子。
⑷莘(申):尾巴长的样子。
⒁遂:于是,就。枯落:枯枝和落叶,此指像枯叶一样飘零,形容人韶华逝去。