译文
此次离别不知你们心绪何如,停住马饮酒询问被贬的去处。
今日相见虽然欢笑如旧,可惜人(ren)已苍老鬓发斑斑。
江水深沉,船帆的影子在江面上划过。水中的鱼从早到晚在寒冷的江波中游动,渡口那边飞起了成双成对的白(bai)鸟。云烟四处缭绕,渔人唱着渔歌在芦苇丛的深处隐去。
那忽急忽徐、时高时低的古筝声,就从这变化巧妙的指尖飞出来,传入耳中秦筝声声,使人联想到秦人的悲(bei)怨之声。筝声像柳条拂着春风絮絮话别,又像杜鹃鸟绕着落花,娟娟啼血。那低沉、幽咽的筝声,好像谁家的白发老母黑夜里独坐灯前,为游子不归而对影忧愁,又好像谁家的少妇独自守立空楼,为丈夫远出而望月长叹。筝声本来就苦,更何况又掺入了我的重重离别之恨,南北远离,相隔千里,两地相思。
他把家迁徙到了城郭一带,乡间小路通向桑麻的地方。近处篱笆边都种上了菊花,秋天到了却尚未见它开放。
归来后记下今天的游历,心中挂怀无法入眠。
老将揩(kai)试铁甲光洁如雪色,且持宝剑闪动剑上七星纹。
自从河南地区经历战乱,关内一带漕运受阻致使饥荒四起,我们兄弟也因(yin)此流离失散,各自在一处。因为看到月亮而有所感触,便随性写成诗一首(shou)来记录感想,寄给在浮梁的大哥、在於潜的七哥,在乌江的十五哥和在符离、下邽的弟弟妹妹们看。家业在灾年中荡然一空,兄弟分散各自你西我东。
我来为你唱歌,你请听着。我唱道:连绵的山峰高接云天啊,飞鸟不通。怀念家乡的游子啊,不知西东。不知西东啊,顶上的苍天却一般相同。地方纵然相隔甚远啊,都在四海的环绕之中。想得开的人儿到处为家,又何必守住那旧居一栋?魂灵啊,魂灵啊,不要悲伤,不要惊恐!
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
我曾经在某年十月到达幽州,看见安禄山的军阵兵甲灿烂如群星。
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
摘去一个瓜可使其他瓜生长得更好。再摘一个瓜就看着少了。
到现在才发现已经比那些野草(蓬蒿)高出了许多。
峨眉山下行人稀少,旌旗无色,日月无光。
注释
⒂骚人:诗人。
99、尝问天下所疾恶者:尝,曾经。疾,憎恨;恶,指坏人坏事。
114.被(pi1技):披。文:文绣。纤:细软。
⑸笼纱:灯笼,又称纱笼。
⑸苒(rǎn)苒:渐渐。
炯炯:本竖心旁,思索而不安的样子。
关:陇山下有陇关,又名大震关。