译文
记(ji)得初次相遇时的洞房情景,就只想应该永远在一起。谁知道短短的幽会欢好,竟会变成分离前的最后情爱,又恰好是在阑珊的暮春。对着满眼乱飘的柳絮,心(xin)里恐慌着这美好的春光将全部随他的离去而消释了。
帝京当年是多么地繁华热闹,回想起来,使人无限地伤感;李师师也老了,漂泊流落在湖湘的民间。
虽然只隔一条清澈的河流,但他们只能含情凝视,却无法用语言交谈。
纤薄的云彩在天空中变幻多端,天上的流星传递着相思的愁怨,遥远无垠的银河今夜我悄悄渡过。在秋风白露的七夕相会,就胜过尘世间那些长相厮守却貌(mao)合神离的夫妻。
天下志士幽人请你不要怨叹,自古以来大材一贯难得重用。
树前点上明烛亮如白昼,身处美女群中忘掉春秋。
美人头上都戴着亮丽的饰物,笑语盈盈地随人群走过,身上香气飘洒。我在人群中寻找她千百回,猛然一回头,不经意间却在灯火零落之处发现了她。
像冬眠的动物争相在上面安家。
树叶纷纷飘落到(dao)水边平地上,重阳(yang)节近了,又到了捣寒衣的秋天。怎奈我愁绪萦绕心中.白发生(sheng)于两鬓,即便随意地将菊花插在头上,花也应该感到被羞辱了吧。天色已晚,(我极目远望)直望到白苹烟尽之处,水边开花的红蓼深处。芳草脉脉含情,夕阳寂寂无语,大雁横在南浦上,人则斜倚西楼。
雄的虺蛇九个头颅,来去迅捷生在何处?
不知在明镜之中,是何处的秋霜落在了我的头上?秋浦的田舍老翁,为捕鱼而睡在水上的船中。
机会来临且迎合,暂时栖身登仕途。
乘着天地的一团团精气啊,追随众多神灵在那天穹。
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
在歌姬居住的街巷里,有摆放着丹青画屏的绣房。幸运的是那里住着我的意中人,值得我细细地追求寻访。与她们依偎,享受这风流的生活,才是我平生最大的欢乐。青春不过是片刻时间,我宁愿把(ba)功名,换成手中浅浅的一杯酒和耳畔低徊婉转的歌唱。
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
注释
⒀阑珊:零落稀疏的样子。
嶫(yè):高耸。
172、属镂:剑名。
诗人用以自比像颜回一样贫穷。春兴:指春天开始耕种。兴:始,作。
⑷海:渤海