译文
唱罢《涉江》再唱《采菱》,更有《阳阿》一曲歌声扬。
天的法式有纵有横,阳气离散就会死亡。
为何错砍女歧首级,使她亲身遭遇祸殃?
凤凰已接受托付的聘礼,恐怕高(gao)辛赶在我前面了。
我本想在灵琐稍事逗留,夕阳西下已经暮色苍茫。
读书人当中本来就有那(na)种远离尘世、与世俗不合,一味按自己的意图行事的人,即使受到讽刺谩骂、嘲笑侮辱、穷苦愁困都不后悔,他们都没有一般人那种对名利的营求之心,而对后世有所期望,因此他们的失意、不合时宜也是应该的。至于那些富有机智谋略、追求功名利禄的读书人,企图利用时世的变化,去营求权势和物利,却往往不能得志的,也是难以(yi)数记的。然而,才辩足以改变一切事物,却在重用游说的时代困穷;智谋足以夺取三军的统帅,却在崇尚武力的国家遭受屈辱,这种情况又怎么(me)解释呢?唉!那些对后世有所期待、遭受困厄却不后悔的人,大概知道其中的原因吧!
二十年来历经沧桑患难相同,今天忽然歧路分别各自西东。
我心并非青铜镜,不能一照都留影。也有长兄与小弟,不料兄弟难依凭。前去诉苦求安慰,竟遇发怒坏性情。
为何厌恶辅(fu)佐的忠良,而听任小人谗谄?
回头望去渔舟已在天边向下漂流,山上的白云正在随意飘浮,相互追逐。
我限于此次行役匆忙,不曾有片刻休憩山中。
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴。
巴陵长江侧岸的这堆石头,经历了万年的风浪,横卧成为白马驿。
身虽无彩凤双翅飞到一处,心却有灵犀一点息息相通。
唉!我本是穷人家女儿,好不容易才制办了这套丝绸的嫁衣;
大赦文书一日万里传四方,犯有死罪的一概免除死刑。
注释
⑷北枝花:大庾岭北的梅花。《白氏六帖·梅部》称:“大庾岭上梅,南枝落,北枝开。”
⑻讶:惊讶。
⑺尔 :你。
(36)灭迹扫尘:喻肃清残敌。
(102)羁(机jī)魂——飘荡在他乡的魂魄。
[7]六翮:飞行中有力的羽毛。
(17)岂惟怠之:还不仅仅是玩忽职守。岂:语气助词,难道。唯:只。之:指代“其事”,即“民之事”。
⑷贵妃醉脸:唐李浚《松窗杂录》记载,中书舍人李正封有咏牡丹花诗云:“天香夜染衣,国色朝酣酒。”唐明皇很欣赏这两句诗,笑着对他的爱妃杨玉环说:“妆镜台前,宜饮以一紫金盏酒,则正封之诗见矣。”此句意谓:杨贵妃醉酒以后的脸蛋儿,就像李正封诗中的牡丹花那样娇艳动人。