译文
魂魄归来吧!
像琉璃玉匣里吐出一(yi)朵白莲,剑柄上的金环是日月的光辉镀染。
光滑的石室装饰翠羽,墙头挂着玉钩屈曲晶莹。
眼观敌我形势,战术方略早已成竹在胸。兵马缓步前进,三军(jun)肃静无人喧哗。
君王将派遣大将出师远征,你作为书记官也奉命随行。
明星玉女倾玉液,日日曦微勤洒扫;
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节是不合我心意的。
剧辛和乐毅感激知遇的恩情,竭忠尽智,以自己的才能为君主效力。
秋色渐渐浓郁,花儿都在睡觉,秋燥如火。
江的上空(kong)不时有淡淡的烟云荡过,不时还夹杂着稀疏细雨,当云过雨收之际,一轮夕阳把金灿(can)灿的阳光撒在湖面上。风吹江面浪滚波涌,深碧色的波浪在夕阳的照射下,一边是金光跳动,如金蛇游泳,一边是暗色背光,水色对比如呈墨绿,天上的彩云在变化,水面的云气在飘涌,好像刚散的海市蜃楼,雨霁残云像破了的楼阁,由于细雨刚停,空间的水珠与夕阳映照,一条彩虹如桥梁一样架在江上,而彩虹照水倒影入江,一一相应,美不胜收。加之水波动荡,风吹浪翻,好像许多花片飞舞一样,时暗时明,非常美观;彩云过后晴空一碧,雁群凌空飞翔,好像是青天上的一行字迹。如此美的景色,只能用颜料勾勒出来,画上题诗,寄送给不在身边的好友。
我难以入睡,频频倾听银签之声,又重新点起红烛,让屋室一片光明,突然想到年华(hua)飞逝,如东去流水,令我不觉心惊。告别旧岁,迎接新春,无需多久,新的一年又会来临。而今我年老体衰,怎能象往日那样通宵畅饮?想要等候新年不睡,又怕寒气难挡。我轻轻放下酒樽,致谢那梅花,陪伴着我私语低吟。邻家的姑娘已试穿春衣,美丽的发上戴着好看的头饰。蜂腰形的翡翠透明灵气,燕股形的宝钗嵌金光闪闪。春风引起人们的春情,也令人芳情难以幽禁。人地青春哪能年年美好,不妨尽情地游乐吧,趁着现在大好的光阴。好好地去享受生活,游览那些斜阳辉映的美丽景象吧。
明月夜常常饮酒醉得非凡高雅,
申伯勤勉能力强,王委重任理南疆。分封于谢建新邑,南方藩国有榜样。周王下令给召伯,申伯新居来丈量。申伯升为南国长,子孙继承福祚享。
注释
⑤兼胜:都好,同样好。
⑶翠带:指蔷薇的绿色枝蔓。花钱:花冠细如钱状。
257. 所以……:相当于“……的缘故(原因)”。
(4)既:已经。
白玉盘:指晶莹剔透的白盘子。
107、鲑(xié):这里是鱼类菜肴的总称。