译文
远山的树木把你的身影遮盖,夕阳余辉映得孤城艳丽多彩。
早到梳妆台,画眉(mei)像扫地。
后来他因受奸人诬陷而被赐金放还,途中与我相遇。
到了洛阳,如果有亲友向您打听我的情况,就请转告他们,我的心依然像玉壶里的冰一样纯洁,未受功名利禄等世情的玷污。往丹阳城南望去,只见秋海阴雨茫茫;向丹阳城北望去,只见楚天层云深深。
凭南燕王慕容超的强横,(终至)身死刑场;凭后秦君主姚泓的强盛,也(落得个)在长安被反缚生擒的下场。因此明白道(dao),天降雨露,分布各地,(只是)不养育外族;我中原姬汉古国,决不容有杂种同生。北魏霸占中原已有好多年了,罪恶积累已满,照理说已将自取灭亡。更(geng)何况伪朝妖孽昏聩狡诈,自相残杀,国内各部四分五裂,部族首领互相猜忌,各怀心思,(他们)也正将要从(自己的)官邸被绑缚到京城斩首示众。而将军您却像鱼一样在开水锅里游来游去,像燕子一样在飘动的帷幕上筑巢(自寻死路),(这)不太(tai)糊涂了吗?
空(kong)旷啊天宇(yu)高秋气爽,寂寥啊积潦退秋水清。
持着拂尘在南边的小路上走动,很开心地欣赏东面的门窗。
忽然醒木一拍,各种声响全部消失了。撤去屏风一看里面,(只有)一个人、一张桌子、一把椅子、一把扇子、一块醒木罢了。
不经过彻骨寒冷,哪有梅花扑鼻芳香。
小舟四周的鸡犬难鸣吠,你我船上的粮绝无处谋。
远处舒展的树林烟雾漾潆,好像纺织物一般,秋寒的山色宛如衣带,触目伤心的碧绿。暮色进了高高的闺楼,有人正在楼上独自忧愁。
昨天晚上草草成亲,今天早晨便匆匆告别,这婚期岂不是太短,太短!
其一
我难道是因为文章而著名吗?年老病多也应该休官了。
庭院一层层的有好多层,云簇阁楼的窗户,淡淡的雾气弥漫在四周,春天却迟迟不来。思念让容色憔悴,只有在夜晚的梦(meng)中才能相聚,向阳的梅枝也到了发芽的时节。
话已经说了很多,情意却没有尽头。回过头来仍说道:记得绿罗裙,无论(lun)走到何处都要怜惜芳草。
百姓那辛勤劳作啊,噫!
武王将纣王裂体斩首,周公姬旦却并不赞许。
注释
(14)戮没:杀戮和没收。重要的人杀掉,其他人等收为奴婢。
乍:骤然。
⑸“美人”句:言楚汉相争时项羽战败自刎乌江。公元前202年,项羽在垓下(今安徽灵璧县东南)被汉军围困。夜里,他在帐中悲歌痛饮,与美人虞姬诀别,然后乘夜突出重围。在乌江(今安徽和县东)边自刎而死。这里说美人自刎乌江,是这个典故的活用。
(8)恫(tōnɡ):哀痛。
①选自《全宋诗》卷二七二五(北京大学出版社1998年版)。葛天民,字无怀,南宋越州山阴(今浙江绍兴)人。有《无怀小集》。
95.黯黮(dan3胆):昏黑暗淡。
1、沧州:地名,今河北省沧州市。
129.六簙(bo2伯):一种棋戏。可用以赌博。