译文
曾经的秦(qin)淮两岸画船窗寮,窗户上,破纸迎风瑟瑟作响,朽门外,潮水拍打空城阵阵传来,这风声,潮声反衬了人声寂寂,一片萧条冷落。过去,这里游人如织,佳丽云集,舞榭歌(ge)台,笙箫彻夜。河中,彩楫画肪闹(nao)端阳,岸上,酒旗耸立庆重九。而现在,歌女逃散,丝竹不闻(wen),秦淮河无有当年的遗风余韵了。即使适逢节日,也是“端阳不闹”,“重九无聊”。
我先是听说酒清比作圣,又听说酒浊比作贤。
异乡风景已看倦,一心思念园田居。
晚钟响在皇家的园林里,细雨从春城的上空轻轻拂过;
“夏启偷得《九辩》和《九歌》啊,他寻欢作乐而放纵忘情。
鲧将身躯化为黄熊,巫师如何使他复活?
东方不可以寄居停顿。
(像)诸葛亮和公孙述这样的历史人物,(无论是贤还是愚)都终归黄土;
上天呀!我渴望与你相知相惜,长存此心永不褪减。除非巍巍群山消逝不见,除非滔(tao)滔江水干涸枯竭。除非凛凛寒冬雷声翻滚,除非炎炎酷暑白雪纷飞,除非天地相交聚合连接(jie),直到这样的事情全都发生时,我才敢将对你的情意抛弃决绝!
一条彩虹出东方,没人胆敢将它指。一个女子出嫁了,远离父母和兄弟。朝虹出现在西方,整早都是濛濛雨。一个女子出嫁了,远离兄弟和父母。这样一个恶女子啊,破坏婚姻好礼仪啊!太没贞信太无理啊!父母之(zhi)命不知依啊!
而今新画之中就有这两匹马,使得识马的人久久感慨赞夸。
如果你不相信我近来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
注释
凯:凯歌,打胜仗时所奏的曲子。
①艳粉娇红:指娇艳的花。
“九州”二句:写全盛时社会秩序安定,天下太平。豺虎:比喻寇盗。
迹:迹象。
12.城南端:城的正南门。
⑴光:飞逝的光阴。南朝梁沈约《宿东园》诗:“飞光忽我遒,岂止岁云暮。”
(13)六艺:汉代以后对《诗经》、《尚书》、《易》、《礼》、《乐》、《春秋》等六种儒家经典的统称。