译文
鲁地老叟谈论《五经》,白发皓首只能死守章句。问他经国济世的(de)策略,茫茫然如同坠入烟雾。脚穿远游的文履,头戴方山的头巾。沿着直道缓援迈步,还没抬脚,已掀起了尘土。秦相李斯不(bu)重用儒生,你也不是达于时变的通儒叔孙通,和我(wo)原本就不是同流。什么适合时代的形势都未晓得,还是回到汶水边去躬耕吧。
像汉朝的张敞,对着明镜为佳人描眉,一起在楼中赏月,祈求天长地久。欢乐的人们渐渐散去,街上如往常般寂静,而我的心情却渐渐感到有些忧伤。
他笑着对我说:干嘛现在才来(lai)学道呢?岁月蹉跎,青春都浪费掉了。
刘备三顾诸葛亮于卧龙岗(gang)茅庐,如鱼之得水,叱咤风云于天下。
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
我看欧阳修, 他一个人就超越了司马相如﹑王褒﹑扬雄和陈子昂。仲也珠径长一寸,光(guang)耀黑夜中如皎洁月光。好诗如同脱逃之兔,下笔之前如同将落之鹘。寻一知音如周郎,言论谈吐意气风发。著文是自己之事,学习道行如探寻玄妙至极的窟洞。死为长白山主,有楼名为书绛。
还是少妇们梦中相依相伴的丈夫。
这份情感寄托给天上的星星却没有人明了,我誓将我的一腔热血报效我的祖国。
不只是游侠们见了十分珍爱,英难豪杰亦曾格外钟情。
高大的房屋梳齿般排列,高高的围墙在外面曲折回环。
谁不知夫妻永诀人人都会伤怀,想起许多往事令人极度地伤悲。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
注释
⑶江淹诗:“炼药瞩虚幌,泛瑟卧遥帷。”
(2)说(shuì):劝说,游说。
⑸仙人掌:峰名,为华山最峭的一峰。相传华山为巨灵神所开,华山东峰尚存其手迹。
圆影:指月亮。
⑶徙(xǐ)倚(yǐ):徘徊。
14.徕远客:来作远客。
153.名:叫出名字来。