译文
不要理会那般人幸灾乐祸、冷嘲热讽,鄙弃那些“赵老送灯台”之类的混话。我(wo)能(neng)力低微而肩负重任,早已感到精疲力尽。一再担当重任,以我衰老之躯,平庸之才,是定然不能支撑了(liao)。
你乘着一叶扁舟溯新安江而上,到这偏僻的地方来看望我;一路之上,在白云之下、山岭之间的迢迢水(shui)道上艰难地盘桓。我多么想将这简陋的茅屋打扫干净,来迎接远道而来的客人;我的房前屋后已生满碧绿的青苔,枯黄的树叶也(ye)落满了在我的院落。
急流使得客舟飞快地行驶,山花挨着人面,散着阵阵香气。水如一匹静静的白练,此地之水即与天平。
庭院在秋日雨雾笼罩下更加萧条,窗前稀疏的竹叶上时有水珠滴落。
西方接近羊肠之城,东方尽头在大海之滨。
江岸的枫叶渐渐衰老,水洲的蕙草半已枯凋,满眼衰败的红花绿叶。楚乡作客,登高望远,正逢这样的暮秋天气。传来了稀疏的捣衣声,断断续续回响在残阳里。面对这傍晚景象(xiang),我悲伤怀抱,思念远人,新愁和旧恨,接连涌起。
您看这个要害的地方,狭窄到只能一辆车子通过。
想当年长安丧乱的时候,兄弟遭到了残酷的杀戮。
山峦与大地浑然一体,佛寺与江波相望。
多么希望大唐能像舜一样修德以召远人,手舞干戚,跳一个象征性的舞蹈,便能使有苗臣服。
近来却祸事连连,天怒人怨,以往事业如流水消失。
唱完了一曲送别的歌儿,你便解开了那远别的行舟,
碧澄江水,几乎淹没两岸;葱茏树木,黄昏盛开鲜花。
只应该守寂寞了此一生,关闭上柴门与人世隔离。
注释
④垒然:形容臃肿的样子。
朱缨宝饰:红穗子上穿有珠子等装饰品。
⑴晦日:夏历每月的最后一天。评事:官名,掌管平决刑狱之事,属大理寺。
毒:危害。
(20)遂疾步入:快,急速。
背:远离。