译文
该离终须要离开,离开这里(li)又如何能待下去。若能将山花插满头,不需要问我归向何处。
眼看着长安渐渐远去,渭水波声也越来越小。
潮水涨满,两岸之间水面宽阔,顺风行船恰好把帆儿高悬。
国破身死现在还能有(you)什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
遭受君主冷遇,李白也曾上书为自己辩护。
历代的帝王一去不复返了,豪华的帝王生活也无踪无影;惟有那些环绕在四周的青山,仍然和当年的景物相同。
在仙台上刚见到五城楼,夜雨初停景物冷落凄清。
如果有朝一日,皇上看中了你,你青云直(zhi)上的道路就不远了。
晚霞渐渐消散,隐去了最后的绚烂;水中的新月(yue),如沉钩弯弯。美人卷起珠帘遥(yao)望:那一带清清的天河,在浩瀚的夜空缓缓轻流。又是秋天了,凉意笼罩着京都。
离开咸阳,此去辽水漫(man)漫五千里,还未出门父母就已知道此去将隔海茫茫,今生很难再次相聚。临出门时母亲又为我重新做了几件衣裳,好像怕我有去无回,万一死在路途中没有干净的衣服可以殓葬。也有征人牺牲被送回咸阳,军中长官呈请皇上让烈士本乡的人充任征戍。想想自己真是可怜,身在外时将再没有回来的日期,为此心里无限伤感,茫然驻马停在辽水之边。
注释
⑾更:更迭。万岁:犹言“自古”。这句是说自古至今,生死更迭,一代送走一代。
⑶唯案几:只有桌椅茶几,表明居室简陋。
(18)醴(lǐ):甜酒。
68. 馈:进食于人,此处指发放粮饷,供养军队。
(55)胝:因磨擦而生厚皮,俗称老茧。
诚:实在,确实。
68. 馈:进食于人,此处指发放粮饷,供养军队。
施及庄公:施,延及。延及庄公。
女墙:指石头城上的矮城。