译文
怜爱涂山女与之匹配,儿子诞生得到继嗣。
雄虺蛇(she)长着九个脑袋,来来往往飘忽迅捷,为求补心把人类吞食。
天地尚未成形前,又从哪里得以产生?
名和姓既列上战士名册,早已经忘掉了个人私利。为国家解危难奋勇献身(shen),看死亡就好像回归故里。
建立诸侯国过于强大,本来必然会造成天子与诸侯之间互相对立的(de)形势,臣下屡遭祸害,皇上也多次忧伤,这实在不是使皇上放心、使臣下保全的办法。如今有的亲兄弟图谋在东方称帝,亲侄子也向西袭击朝廷,近来吴王的谋反活动又被人告发。天子现在年富力强,品行道义上没有过错,对他们施加功德恩泽,而他们尚且如此,何况最大的诸侯,权力比他们还要大十倍呢!
“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
为何贤子竟伤母命,使她肢解满地尸骨?
你住过的妆楼依然如往昔,分手时我曾在败壁题写诗句,和着泪水的墨痕(hen)已经蒙上了灰尘,字迹也已经变(bian)得惨淡而又模糊。
经常愤恨这个躯体不属于我自己,什么时候能忘却为功名利禄而奔竞(jing)钻营!趁着这夜深、风静、江波坦平,驾起小船从此消逝,泛游江河湖海寄托余生。
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
旁人把草堂错比成扬雄的草玄堂,我可是懒惰之人,也无心像扬雄那样作《解嘲》文章。
我在高大的古树阴下拴好了小船;拄着拐杖,走过小桥,恣意欣赏这美丽的春光。
将会留得生前身后名,与世长存。狂歌纵酒,寻访雁丘坟故地,来祭奠这一对爱侣的亡灵。
注释
⑵沉眠:醉酒之后的深睡。
148.青丘:国名,相传在大海之东三百里。
⑽前言:以前说过的话。轻负:轻易地辜负了昨日的誓言。
24.女岐:或作“女歧”,神话中的神女,没有丈夫而生了九歌孩子。合,匹配。
6 簴:古代悬挂乐器的架子中间的木柱。