译文
八月十五日孙巨源离开海州,这之前我在景疏楼上为他送别。后来不久他又与(yu)我在润州相聚,一路同行到楚州才分别。我十一月十五日回到海州,与太守相会于景疏楼上,(想起巨源兄(xiong))所以作这首词寄给巨源。
少年时鄙(bi)视功名不爱官冕车马,
那些富贵人家,十指连泥也不碰一下,却住在铺满瓦片的高楼大厦。
待到菊花黄时自家的酒酿熟,我再与你一醉方休共乐陶然。
摘下青涩的梅子来佐酒,但酒薄不足以抵御暮春的残寒更何况穿的是单薄的苎萝衣。
请问现在为什么这样(yang)紧急调兵?回答说是要在楚地征兵。
桥梁崩塌横卧树杈支撑,道路险阻垂藤(teng)缠绕连接。
豪杰在没有发达的时候,走十步,有九步如同在攀登太行山。
柳荫深处传出乌鸦的啼鸣,我掀起小帘,站在朱门之内,身穿单衫凝神伫立。半亩大的庭院里开满了桐花,静静地笼罩着庭院,阴雨阵阵更使人愁思万端。雨滴洒落(luo)在空落落的台阶上,竟彻夜未停。何时故友相逢与我在西窗下剪烛,谈心。今夜的孤零恰如往昔夜宿楚江之畔,江风吹得灯火昏暗,说不尽(jin)少年羁旅的无限凄惨艰难。
昨天夜里西风惨烈,凋零了绿树。我独自登上高楼,望尽那消失在天涯的道路。想给我的心上人寄一封信。但是高山连绵,碧水无尽,又不知道我的心上人在何处。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
只有那朝夕相处的汉月,伴随铜人走出官邸。
登高遥望远海,招集到许多英才。
注释
⑴槿(jǐn)篱:密植槿树作为篱笆。溪曲:小溪弯曲处。
③纵横:指无拘无束地施展自己的才能。
分携:分手,分别。
万户千门:指宏伟豪华的结绮、临春两座楼。
⑴彭蠡湖:即今江西鄱阳湖。彭蠡湖口:即今鄱阳湖口,长江与鄱阳湖在九江附近与相接。
⑥麒麟:一种传说中的神兽,这里用比喻来称赞毛伯温的杰出才干。