译文
池塘边香草(cao)芬芳,一片绿油油的(de)庭(ting)院,有些阴凉。在这晴朗的傍晚,丝丝寒意侵透薄薄的窗纱。词人此刻的心思恰似池塘的水,在晴朗的傍晚,斜阳映红的表面,深藏着无边的思绪,有故国之思,有亲人之眷念,还有对朋友的向往。而这些都不(bu)在,自己就像香草一样,孤独的芬芳,在渐行渐浓的秋天里,逐日的凋零。
上天至(zhi)明至尊,灿烂遍布星辰。
文王开口叹声长,叹你(ni)殷商末代王!古人有话不可忘:“大树拔倒根出土,枝叶虽然暂不伤,树根已坏难久长。”殷商镜子并不远,应知夏桀啥下场。
三尺宝剑名龙泉,藏在匣里无人见。
正承百忧千虑而来,身当乱世,作客他乡,今年此时,已是相思不见,明年又在何处,难以预料。
东晋终于灭亡,宫殿被荒草湮灭。
如果我们学道成功,就一起携手游览仙山琼阁。
借问路旁那些追名逐利的人,为何不到此访仙学道求长生?
可惜到了黄昏,娇艳芳香的花儿凋零,随着春风乱飞,像草草嫁出的女儿连媒人也不用。(其一)我虽然三十不到,但已二十有余,常日受饥饿,靠吃蔬菜充肠肚。
花瓣凋落家中的小童没有打扫,黄莺啼叫闲逸的山客犹自酣眠。
不如钗上之燕,可整日接近其人;不如镜中之鸾,能频对其人倩影。
想起尊亲来便不禁双泪直淋。
我听说湘夫人啊在召唤着我,我将驾车啊与她同往。
时阴时晴的秋日又近黄昏,庭院突然变得清冷。伫立在庭中静听秋声,茫茫云深不见鸿雁踪影。
桃花飘落溪水,随之远远流去。此处别有天地,真如仙境一般。
既然已经惊天动地,又有谁能心怀畏惧?
注释
1.昼短夜苦长二句:“秉”,执也。“秉烛游”,犹言作长夜之游。
【望】每月月圆时,即十五。
懈:松懈
[12]绪:前人留下的事业,这里指儒家的道统。韩愈《原道》认为,儒家之道从尧舜传到孔子、孟轲,以后就失传了,而他以继承这个传统自居。
⑹“雪拥”句:立马蓝关,大雪阻拦,前路艰危,心中感慨万分。拥:阻塞。蓝关:蓝田关,今在陕西省蓝田县东南。马不前:古乐府《饮马长城窟行》:“驱马涉阴山,山高马不前。”
⑷自尔:自然地 。佳节:美好的季节
29、接舆:春秋时楚国隐士。孔子游宦楚国时,接舆唱着讽劝孔子归隐的歌从其车边走过。
惊《落叶》孔绍安 古诗:树叶好像受惊似的,纷纷飘落下来。
大块:指大地。《庄子·大宗师》:“夫大块载我以形,劳我以生,扶我以老,息我以死。”
⑼贳(shì):出借,赊欠。