译文
浏览你在荆山的大作,堪与江淹鲍照的文笔媲美。
鸾乌凤凰为我在前戒备,雷师却说还没安排停当。
那皎洁的月光啊照着我的空床,星河沉沉向西流,忧心不寐夜漫长。
没有人了解我也就罢了,只要内心真正馥郁芳柔。
天色已晚,湖光返照,细细的雨丝飘进南窗。
曲江上春水(shui)弥漫两岸繁花千树,你有啥事那么忙啊一直不肯来(lai)(lai)?
数年来往返于咸京道上,所挣得的不过是一些剩洒冷饭。满腹心事,该向何人去诉说?若得知音赏识,我不会拒绝为他唱那些最难最高雅的歌曲。唱完一曲后我在酒宴上当众落下泪来,再次拿起罗帕掩面而泣。
丹灶早已生出尘埃,清澈的水潭也早已寂静无声,失去了先前的生气。
宁愿委曲心志压抑情感,宁把斥责咒骂统统承担。
她情调高雅意真切,眉毛修长双鬓黑。小楼中,明月下,玉手弄筝声清冽,铿锵几声惊四座,犹如春风拂面令人悦。
连皇帝也躲进了水井,最后被捕,谁还在咏唱多年陈后主的玉树后庭花的曲子呢?
笔墨收起了,很久不动用。
汉军声势迅猛如惊雷霹雳,虏骑互相践踏是怕遇蒺藜。
商汤降临俯察四方,巧遇赏识贤臣伊尹。
五谷粮食高堆十几丈,桌上雕胡米饭满满盛。
问我为何能(neng)如此,只要心志高远,自然就会觉得所处地方僻(pi)静了。
端午节到了,火红的石榴花开满山村。诗人吃了两只角的粽子,高冠上插着艾蒿。又忙着储(chu)药、配药方,为的是这一年能平安无病。忙完了这些,已是太阳西斜时分(fen),家人早把酒菜备好,他便高兴地喝起酒来。
爱妻从远方的来信很久都没有收到了,我得不到家人音讯,只有在睡梦里才能回到家乡以解乡愁。可是中宵醒后,恍然发觉离别已是悠悠数年,顾望四周,只有空荡荡的床榻和寂寥凄寒的秋夜相对,不由得心生凄凉。
魂魄归来吧!
注释
(1)文帝:汉高祖刘邦之子刘恒,公元前180至公元前157年在位。吕后死后,周勃等平定诸吕,他以代王入为皇帝。在位期间,执行“与民休息”的政策,减轻地税、赋役和刑狱,使农业生产有所恢复发展,又削弱诸侯势力,以巩固中央政权。旧史家把他与景帝统治时期并举,称“文景之治”。 后六年,即后元六年(公元前158年)。
(2)铅华:指脂粉。
漫嗟荣辱:空叹什么荣耀耻辱。这是作者的感叹。
(62)报鲁国之羞:此句指柯盟追回齐国侵地。
⑿吟须:新人的胡须。此作者自指。搅住吟须,指女子向作者索要赠诗。
(5)箕踞:两腿伸直岔开,形如簸箕。古人正规场合盘腿而坐,箕踞是很随便的姿式。
“安得”句:人怎能与日出日落一徉的长久呢?之:指前文所说的日出日落。
138.登立为帝,孰道尚之:立,位。道,导引。王逸《章句》:“言伏羲始画八卦,修行道德,万民登以为帝,谁开导而尊尚之也?”