译文
山色葱茏,烟水渺茫(mang),大小二孤山,耸立江水中央。
我来这里终(zhong)究是(shi)为了什么事?高枕安卧在沙丘城。
蒙蒙细雨时作时停,清幽小窗更显妍丽。
窗外的梧桐(tong)树,正淋着三更的冷雨,也不管屋内(nei)的她正为别离伤心。一滴一滴的雨点,正凄厉地敲打着一叶一叶的梧桐,滴落在无人的石阶上,一直到天明。
踩着白薠啊纵目四望,与佳人相约啊在今天晚上。
站在这里好似还能听到诸葛亮作辞别后(hou)主的声音,可他壮志未酬,病死军中,再也无法功成身退,回到故地南阳了啊。
船中商贾,切莫轻佻,小姑前年,已嫁彭郎。
在这兵荒马乱的时候,能够活着回来,确实有些偶然。
我因获罪而被贬为庶人,没有可以去的地方,乘船在吴地旅行。起初租房子住。时值盛夏非常炎热,土房子都(du)很狭小,不能呼气,想到高爽空旷僻静的地方,来舒(shu)展心胸,没有能找到。
金陵年轻朋友,纷纷赶来相送。欲走还留之间,各自畅饮悲欢。
还有那失群的猴子和熊罴,呼唤同伴声声悲啼。
将军向宠,性格和品行善良公正,精通军事,从前任用时,先帝称赞说他有才干,因此大家评议举荐他做中部督。我认为军队中的事情,都拿来跟他商讨,就一定能使军队团结一心,好的差的各自找到他们的位置。
想想人生羁绊、为官蹭蹬,还真不如找只船坐上去吹着笛子,漂流到家乡去,在那里与白鸥做伴逍遥自在岂不是更好的归宿。
乌鹊离去穿线月,萤火飞入晒衣楼。
注释
(2)少小离家:贺知章三十七岁中进士,在此以前就离开家乡。老大:年纪大了。贺知章回乡时已年逾八十。
⒂独悟:犹“独醒”。《楚辞·渔父》中有“众人皆醉我独醒”的话。
⑴明妃:即王昭君,汉元帝宫女,容貌美丽,品行正直。晋人避司马昭讳,改昭为明,后人沿用。
使:出使
⑴梦得:即唐代文学家刘禹锡,“梦得”是他的字。
⑴腊日:说法不一,有的说是十二月一日,有的说是十二月八日。孤山:在杭州西湖。惠勤、惠思:均为余杭人,善诗。