译文
养蚕女在前面(mian)清澈的(de)溪中洗茧,牧童吹着短笛穿衣在水中洗浴。
千里飞蓬也飘出汉塞,北归大雁正翱翔云天(tian)。
古公亶父之时,吴伯是为让避王季,因而在霍山之下停留。
道旁设帐为我饯行,慰籍我此次远征的艰辛。
烟雾笼罩着树林,柳树垂着嫩黄的细枝;春风吹起花朵的根蒂,连红梅也在不断凋零。
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
玄都观偌大庭院中有一半长满了青苔,原盛开的桃花已经荡然无存,只有菜花在开放。
春去匆匆,山窗下的修竹实在幽雅,惹人怜爱;它依旧苍劲葱茏,等待着我的归来。
梳洗完毕,独(du)自一人登上望江楼,倚靠着楼柱凝望着滔滔江面。上千艘船过去了,所盼望的人都没有出现。太阳的余晖脉脉地洒在江面上,江水慢慢地流着,思念的柔肠萦绕在那片白蘋洲上。
我躺在船上听到岳阳城里的钟声,航船就系在岳阳城边的树上。
湖南七郡多少名门大家。那家的屏风和粉壁没有珍藏你的笔墨?
偶尔到江边采摘白蘋,又随着女伴祭奠江神。
于是人在哪里?于是马跑失在哪里?到哪里去寻找它?在山间林下。
我自己并不是生性喜好风尘生活,之所以沦落风尘,是为前生的因缘(即所谓宿命)所致花落花开自有一定的时候,可这一切都只能依靠司其之神东君来作主。
已不知不觉地快要到清明。
侍女为你端上盛满杨梅的玉盘,再为你端上花皎如雪的吴盐。
不等她说完,我赶紧策马离去,不忍再听这伤心的语言。
(背景接前面的《寺人披见文公》)晋文公赏赐跟着他逃亡的人们,介之推不去要求禄赏,而(晋文公)赐禄赏时也没有考虑到他。
朝廷土崩瓦解,君臣风飘云散。这亡国的千古遗恨(hen),叫我向谁诉说?面对破碎山河,我只能仰天哭泣,血泪斑斑洒满衣前。被掳北行,驿馆中夜晚常被战乱恶梦惊醒,天刚破晓,又复北行,车轮碾碎月影,颠簸在荒寒的关山。仰望一轮冷月,殷切询问嫦娥,能否容许我追随你,超脱尘世与月亮同圆同缺。
魂魄归来吧!
注释
此悉贞良死节之臣:这些都是坚贞可靠,能够以死报国的忠臣。
⑵“联步”句:意为两人一起同趋,然后各归东西。联步:同行。丹陛:皇宫的红色台阶,借指朝廷。
(5)霓旌:云霓般的彩旗,指天子之旗。《文选》司马相如《上林赋》:“拖蜺(同‘霓’)旌。”李善注引张揖曰:“析羽毛,染以五采,缀以缕为旌,有似虹蜺之气也。”南苑:指曲江东南的芙蓉苑。因在曲江之南,故称。
(15)节:符节,皇帝给的凭证。
子规:鸟名,一名杜鹃。鸣声凄切,能动旅客归思。
⑶金陵:今南京,当时是吴国的都城。王气:帝王之气。黯然:一作“漠然”。
101.露:借为“卤”。一说借为“烙”。臛(huo4霍):肉羹。蠵(xi1西):大龟。