译文
如今我来治理这个郡县,又遇到蛮夷来骚扰侵犯。
可是我采了荷花要送给谁呢?我想要送给远方的爱人。
他又说:“粮食,是人们种植才长出来的。至于布匹丝绸,一定要靠养蚕(can)、纺织才能制成。其他用来维持生活的物品,都是人们劳动之后才完备的,我都离不开它们。但是人们不可能样样都亲手去制造,最合适的做法是各人尽(jin)他的能力,相互协作来求得(de)生存。所以,国君的责任是治理我们,使(shi)我们能够生存,而各种官吏的责任则是秉承国君的旨意来教化百姓。责任有大有小,只有各尽自己的能力去做,好像(xiang)器皿的大小虽然不一,但是各有各的用途。如果光吃饭不做事,一定会有天降的灾祸。所以我一天也不敢丢下我泥馒子去游戏(xi)嬉戏。粉刷墙壁是比较容易掌握的技能,可以努力做好,又确实有成效,还能取得应有的报酬,虽然辛苦,却问心无愧,因此我心里十分坦然。力气容易用劲使出来,并且取得成效,脑子却难以勉强使它获得聪明。这样,干体力活的人被人役使,用脑力的人役使人,也是应该的。我只是选择那种容易做而又问心无愧的活来取得报酬哩!
那西方驰来了谁家男儿,自说是新近里立功封官,
手攀松桂,触云而行,
称我不愧于你,宛如青鸟有丹心。
我也能够吟哦袁宏的咏史诗,可惜没有那识贤的将军倾听。
士兵们跨过护城河时尘沙阵阵,将军从弓袋中拔箭射敌军。
现在寒风凛冽,我没有住所,哪里去获得孙权赠送给周瑜的南宅呢?
从此李白之名震动京师,以前的困顿失意自此一并扫除,并被玄宗召入朝廷任翰林;
带领全家回到鱼米之乡,告老归隐住在那江湖边。
注释
重(zhòng)露:浓重的露水。
⑴昌谷:李贺家乡福昌县(今河南省宜阳县)的昌谷,有南北二园。诗人曾有《南园》诗,此写北园新笋,咏物言志。
窥镜:照镜子。
6.秋砧(zhēn):秋日捣衣的声音。北周庾信《夜听捣衣》诗:“秋砧调急节,乱杵变新声。”夜阑:夜残;夜将尽时。汉蔡琰《胡笳十八拍》:“山高地阔兮,见汝无期;更深夜阑兮,梦汝来斯。”
15.担囊:挑着行李。行取薪:边走边拾柴。