译文
或许有朋友会问到我(wo)的(de)境遇,请转告他们,我这个一(yi)介书生,命途多舛,已被“青袍”所误。
案头蜡烛有心它还依依惜别;你看它替我们流泪流到天明。
丈夫倒裹头巾,身旁满满一壶浊酒飘出浓浓的香气。
我独自一人来到这江边的高楼,我思绪纷然好像有满腹的忧愁。
枣花纷纷落在衣襟上。村南村北响起车缫丝的声音,古老的柳树底下有一个穿牛衣的农民在叫卖黄瓜。
美丽的山东女郎啊,窗下种植了一株世上罕见的海石榴。
丞相的祠庙就在先王庙临(lin)近,君臣共同享受着礼仪和祭礼。
麦子吐穗,竖起尖尖麦芒;枝叶光润,庄稼茁壮生长。
北风呼啸,吹走雪花,白天也是阴沉沉;傍晚了,阶前吹拢的黄叶,又(you)堆高了几分。
那乌鹊也疲倦了,冒着寒冷,绕着树飞着,它的影子在空中翻腾;飞往他乡的大雁,高高地几乎要碰到月亮,不时传来几声凄凉的鸣声。
不知是谁在窗前种下的芭蕉树,一片浓阴,遮盖了整个院落。叶片和不断伸展的叶心相互依恋,一张张,一面面,遮蔽了庭院。
我独自一人在南楼读道书,幽静清闲仿佛在神仙的居所。
如今,悄悄的私语声又传来耳畔。
绫罗的衣服虽已穿坏,但以前的余情尚在,令我缅怀留恋。可是不知旅行在外的游子,是谁让他把初衷改变。一春以来,因为离愁别恨而满怀愁怨,也懒得抚筝调弦。还有那两行因闲愁而伤心的眼泪,滴落在那宝筝的面前。
注释
昆山玉碎凤凰叫:昆仑玉碎,形容乐音清脆。昆山,即昆仑山。凤凰叫,形容乐音和缓。
瞿唐:.亦作瞿塘峡。为长江三峡之首,两岸悬崖壁立,水速风疾,中有滟滪堆,古时行船者常在此遇难,这里来比喻阻隔约会的意外变故。
18、东山,指谢安。谢曾隐居东山。
3.建业:今南京市。
11.峥嵘:形容山高的两字,都带“山”旁。
154.简狄:传说是有戎国的美女,帝喾的次妃,生商朝的始祖契(xiè)。台:瑶台,简狄和她妹妹建疵(cī)居住的地方。