译文
村前村后田间地头桑柘多茂盛,东邻西舍(she)界限分明彼此不相侵。
青山、屋舍、坟墓、田地、曲折的流水和家乡的相同,没有什么(me)区别,但我不能忍受梦中醒来听到杜鹃凄苦的鸣(ming)叫声。
黄叶已经衰枯,《风雨》李商隐 古诗仍在摧毁,豪门贵族的高楼里,阔人们正在轻歌曼舞,演奏着急管繁弦。
即使粉身碎骨也不改变,难道我能受警戒而彷徨!
当初租赁房舍,哪想到竟有牡丹满院,一开花便绚丽无比,莫非是妖精变现!
跂乌落魄,是为那般?
常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台?
马上要回归布山去隐居,逸兴高入云天。
凄凄切切不再像刚才那种声音(yin);在座的人重听都掩面哭泣不停。
走啊走啊割断了母子依依不舍的情感,疾速的行走一天比一天遥远。漫长的道路阻隔啊,什么时候我们母子再能交相见面? 想想从我腹中生出的儿子啊,我心中撕裂一样的疼痛。到家后发现家人早已死绝,甚至没剩下一个姑表亲戚。城里城外一派荒芜变成(cheng)了山林,庭院和屋檐下长满了艾草和荆棘。眼前的白骨分不清他们是谁,横竖交错没有覆盖掩埋。出門听不到人的声音,只有豺狼呜嚎哭叫。孤零零对着自己的影子,不停的哭喊声撕肝裂肺。爬到高处向远方望去,突然觉得魂魄出窍飞逝离去。奄奄一息好像是寿命将尽,旁人们相继安抚宽慰。挣扎着睁开眼睛又勉(mian)强活了下去,虽然没死可又有什么希冀?把命运(yun)寄托于再嫁的丈夫董祀,尽心竭力自我勉励努力生活下去。自从流离后成为鄙贱之人,常常害怕丈夫废婚抛弃。想人生能有多少时间,怀着忧伤一年又一年。
注释
29.贼:残害。
①郭:外城。野死:战死荒野。
⑤可任其劳:可以担负那些劳役。
⑸争似:怎像。家山:家乡的山。指故乡。
15、兕(sì):独角犀牛。柙(xiá):关猛兽的笼子。
⑥《念奴》曲:指苏轼名作《念奴娇·赤壁怀古》词,末句为“一尊还酹江月”,故后人亦以《酹江月》为《念奴娇》词牌的别名。
⑻淅沥:指落叶的声音。度:传过来。
134. 以:连词,所连接的后一部分表示前面动作行为的目的,可译为“来”。
54.造庐:指到家。造,到……去。庐,本指乡村一户人家所占的房地。引申为村房或小屋。