译文
从西面登上香炉峰,向南望见瀑布高挂在山前(qian)。
祈愿红日朗照天地啊。
最可爱的是那九月初三之夜,亮似珍珠(zhu)郎朗新(xin)月形如弯弓。
要学勾践立下十年亡吴的大计,
他曾经赐与我五百两黄金,我把黄金视为浮烟。
呼吸之间就走遍百川,燕然山也仿佛可被(bei)他摧毁。
在苹草萋萋的洲渚外面,远山在暮色里就要收敛他的眉峰。俯仰凭吊平山堂的人间遗迹,叹息欧、苏两位仙翁已然远逝。眼前没(mei)了当时的杨柳,只是从前的烟雨,磨灭了几位英雄。且唱响一声孤啸,我又将匹马启程,在西风凄紧的天地间。
怎(zen)能忍心西望,那遥远的征程。离别的情丝,跟愁肠一起盘结回萦。
我徙然感到韶华易逝,容华凋零,终日在春酒中留连光景。没有知心的人可以交谈,对谁人也用不着清醒。天大地大,无处可以再次寻找那悠扬欢乐的箫声。即使也跟年轻时那样买花携酒,但是却完全没有了当时的那种心情。
倒映在三峡水中的星影摇曳不定。
我的一生都在等待明日,什么事情都没有进展。
东林精舍虽然近在眼前,却徒然听到传来的钟声。
注释
⑷巢云松:隐居。《方舆胜览》卷十七引《图经》:“李白性喜名山,飘然有物外志。以庐阜水石佳处,遂往游焉。卜筑五老峰下。
(68)劫:强迫,威逼(其订立盟约)。
霏:飘扬。
8 宾阶:西阶。古时接客之礼,宾从西阶上,主从东阶上。
(1)《喜迁莺》:词牌名,双调,此牌有小令和长调两体。小令起于唐人,双调,四十七字,以平仄换韵较为常见,也有全用平韵的。长调起自宋人,《词谱》以康与之词为正体,双调,103字,仄韵。又名《鹤冲天》、《燕归来》、《喜迁莺令》。此词为小令。
属对:对“对子”。
⑶阳关:阳关,古关名,今甘肃敦煌县西南。古曲《阳关三叠》,又名《阳关曲》,以王维《送元二使安西》诗引申谱曲,增添词句,抒写离情别绪。因曲分三段,原诗三反,故称“三叠”。