译文
你用掉的墨水之多,简直就可以养北冰洋的鲸鱼(yu)。你用了那么多兔毫笔,难怪中山的兔子都被杀光了。
高大的树木上翻滚吞吐着云(yun)气,我们为了瞻仰大宋中兴英雄韩世中的业绩,追思前朝的旧事,而共同来到这里。当年的东风是多么的吝(lin)惜,甚至不肯让将军的战舰借一点儿力,给战船乘风破敌的便利。致使抗金,恢复神州河山大业功亏一箦,致使将军收复中原的大志,如同梦(meng)境般虚幻迷离。韩将军只好含恨返回故里,在吴宫旧址筑起一座休闲的小筑。如果他能化成仙鹤落在这个华表上,一定会深深叹息从前繁茂的花竹,如今却如此萧条冷寂。枝头花梢上洒落清露点点,仿佛是淌下无数清冷的泪滴。
美(mei)好的时光啊不可多得,我姑且悠闲自得地徘徊游逛。
驾车的八龙蜿蜒地前进,载着云霓旗帜随风卷曲。
摘下来的花不愿插在头上,喜欢采折满把的柏(bai)枝。
只为报答君王恩(en)遇,手携宝剑,视死如归。
浏览(lan)你在荆(jing)山的大作,堪与江淹鲍照的文笔媲美。
秋千上她象燕子身体轻盈,
战士们本来在战场上就所向无敌,皇帝又特别给予他们丰厚的赏赐。
鸟儿为什么聚集在水草之处?鱼网为什么挂结在树梢之上?
都护军营在太白星西边,一声号角就把胡天惊晓。
注释
⑸昏鸦:黄昏时的乌鸦。
⑵玉炉:香炉的美称,一作“玉楼”。冰簟:竹凉席。鸳鸯锦:织有鸳鸯图案的锦被。
②走:跑。咸阳:指京城长安。
(17)召(shào)陵:楚国地名,在今河南偃城东。
⑷日抱:指日照。鼋(yuán):大鳖;鼍(tuó):鳄鱼。这句可与“江光隐见鼋鼍窟”(玉台观)参看。萧注:二句写登楼所见近景,是实景。上句写山,下句写水。龙虎,形容山峡突兀盘踞之状,峡静,故曰睡。鼋鼍,形容江流湍急闪烁之状,水动,故曰游。日抱,日照江面如环抱。都是摹写登高临深时所见的一种迷离恍惚之景的。
④“倦眼”二句:缃帙(xiāng zhì),套在书上的浅黄色布套,此代指书卷。萧统《文选序》:“词人才子,则名溢于缥囊。飞文染翰,则卷盈乎缃帙。”二句重拍,格式不变,意思变。即由对于往事的思忆,转到当前。谓散乱的卷册,卷眼重重,已是一片模糊。