译文
美丽的(de)黄莺啊你若有泪水,请为(wei)我洒向最高枝的娇花。
美艳的姑娘健壮修长,秀丽佳妙仪态万方。
披香殿前的花儿正含苞待放,已经显露出红色,在绣房间散发着芬芳。
我看自(zi)古以来的贤达之人,功绩(ji)告成之后不自行隐退都死于非命。
想替皇上除去有害的事,哪能因衰老就吝惜残余的生命。
一群小燕子小麻雀却在那里噪聒:落毛的老鹰不如雀!哈哈!
燕王旦自以为是昭帝兄长,常怀(huai)着怨意。再说御史大夫桑(sang)弘羊建立了酒的官买制度,垄断了盐、铁的生产,为国家增加了财政收入,自以为功高,想为儿子兄弟弄个官做,也怨恨霍光。于是盖(gai)主、上官桀、上官安(an)和桑弘羊都和燕王旦勾结密谋,叫人冒充替燕王上书,说霍光外出聚集郎官和羽林骑练兵,在路上称“为皇上出行清道”,出发前安排宫中太官先行;又提到苏武过去出使匈奴,被扣留了二十年不投降,回来才做了典属国,而大将军部下长史杨敞没立功就当了搜粟都尉;又擅自增调将军府的校尉;霍光专权,想怎样就怎样,恐怕有些不正常,臣子但愿缴回符玺,进宫参加值宿警卫,观察奸臣有什么事变。他乘霍光休假的日子上书。上官桀想通过昭帝把这事批复下来,桑弘羊就可以跟其他大臣一起把霍光抓起来送走。奏书送上去,昭帝不肯批复。
我放声吟诵楚辞,来度过端午。此时我漂泊在天涯远地,是一个匆匆过客。异乡的石榴花再红,也比不上京师里的舞者裙衫飘飞,那般艳丽。没有人能理解我此时的心意,慷慨悲歌后,只有一身风动凉过。万事在如今,只是空有一身老病在。墙东的蜀葵,仿佛也在嘲笑我的凄凉。杯中之酒,看起来与往年相似,我将它浇到桥下的江水,让江水会带着流到湘江去。
大雪粉白光华,像飞舞的梨花,遮住了郊野三三两两的农家。雪花密密层层的漂洒堪描堪画。看那稀疏的树林上鸣叫着晚归的寒鸦。一条钓鱼的小船正斜揽在枯黄芦苇掩映的清江下。
像琉璃玉匣里吐出一朵白莲,剑柄上的金环是日月的光辉镀染。
以我的经历告诉那些小人家痴情的女儿,千万要慎重不要将终生轻易许人。
两年来,您托身借居在这福建山中的庙里,如今忽然转念,要离开这儿,前往浙江。
五老峰坐落于庐山的东南,耸立如青天削出,就像一朵盛开的金色莲花。
提一壶美酒摆在花丛间,自斟自酌无友无亲。
注释
2.来兹:因为草生一年一次,所以训“兹”为“年”,这是引申义。“来兹”,就是“来年”。
⑨宁台:燕国宫殿名。
⑹秋雪:指芦花,即所采之凉花。
⑷怅:惆怅失意。
桂影,桂花树的影子。
1、寒涧(jiàn)树:指松树。