译文
跂(qǐ)
正暗(an)自结苞含情。
登上庙堂坐台阶,刚下透雨一场,经雨芭蕉枝粗(cu)叶大,山栀更肥壮。
看云羞对高飞鸟,临河愧对水中鱼。
梅子黄时,家家都被笼罩在雨中,长满青草的池塘边上,传来阵阵蛙声。
树林间的红花已经凋谢,花开花落,才有几(ji)时,实在是去得太匆忙了。也是无可奈何啊,花儿怎么能经得起那凄风寒雨昼夜摧残呢?
大概士人在仕途不(bu)通的时候,困居乡里,那些平庸之辈甚至小孩,都能够轻视欺侮他。就像苏季子不被他的嫂嫂以礼相(xiang)待,朱买臣被他的妻子嫌弃一样。可是一旦坐上四匹马拉的高大车(che)子,旗帜在前面导引,而骑兵在后面簇拥,街道两旁的人们,一齐并肩接踵,一边瞻望一边称羡,而那些庸夫愚妇,恐惧(ju)奔跑,汗水淋漓,羞愧地跪在地上,面对车轮马足扬起的灰尘,十分后悔,暗自认罪。这么个小小的士人,在当世得志,那意气的壮盛,以前的人们就将他比作穿着锦绣衣裳的荣耀。
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
忠心耿耿愿作奉献啊,可浓云阴风隔离难以逾越。
虽然还没有佩挂六国的相印,门前豪华轩车如奔马飞龙。
不知江上的月亮等待着什么人,只见长江不断地一直运输着流水。
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
远方宾客踏着田间小路,一个个屈驾前来探望我。彼此久别重逢谈心宴饮,争着将往日的情谊诉说。
年老头陀秋山住,犹忆当年射虎威。
她深受吴王宠爱,被安置在馆娃宫里,渺茫不可觐见。
乌云散去,风雨初停,天气刚刚放晴,阳光照射在湖面上形成倒影,有一种温暖明快之感。
驾车的八龙蜿蜒地前进,载着云霓旗帜随风卷曲。
今日我想折下几枝来送给远方的那个我怜爱的人,遗憾的是相思这场劫已化为灰烬。
注释
④鸂鶒(xīchì):是一种类似鸳鸯的水鸟,而色多紫,性喜水上偶游,故又称紫鸳鸯。
主:掌管,主管,负责管理;也可翻译成“养”。
2、疏篱:稀疏的篱笆。
⑥量:气量。
见多:识:知道。见过的多,知道的广。形容阅历深,经验多。
③竹外一枝斜:用苏轼《和秦太虚梅花》:“江头千树春欲阁,竹外一枝斜更好。”
90.猋(biao1标):快速。
歹症候:本是指病,借指脾性。歹:不好。