译文
放眼望尽(jin)天涯,好像看到同伴身影;哀鸣响震山谷,好像听到同伴的声音。
夕阳落了,白沙更(geng)亮,天空倒映水中;水波摇,石影动,流水回旋萦绕。
幽深的内室冬暖夏凉,即使严寒酷暑也不能侵犯。
在枫叶掉落的淅沥声中,带来了秋天的讯息。
拿着柔软蕙草揩抹眼泪,热泪滚滚沾湿我的衣裳。
夜晚听到归雁啼叫勾起我对故乡的思念,
回首(shou)前尘竟(jing)是一事无成,令人感到悲凉伤心;孤独的我只有苦笑与酸辛。
我提着一壶酒,满满地斟上一杯,姑且劝一劝你。
孤云陪伴着野鹤,怎么能在人间居住。不要(yao)买下沃洲山,现在已经有人知道那儿了。韵译
我(在楼上)悠闲地翻看道教书籍慵懒着没有起身,隔着水晶帘看(你在妆台前)梳头。著压(一种织布工艺)的红罗总是追逐时髦新颖的花样,绣(xiu)着秦吉了(一种类似鹦鹉的鸟)花纹的纱布染着酒曲一样的嫩色。
我们还过着像樵父和渔父一样的乡村生活。
连绵的山峦围绕周围,壮观的景色胜过仙乡。
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
君臣相顾,泪湿衣衫,东望京都心伤悲,信马由缰归朝堂。
诚恳而来是为寻找通向世外桃源之路,既然如此,只好归去,做一个赤松仙子隐逸罢了。松子:赤松子。古代神话中的仙人,相传神农时为一说为帝喾之师,后为道教所信奉(feng)。《史记·留侯世家》:“愿弃人间事,欲从赤松子游耳。”“松子家”,指学仙求道雨师。的隐逸者之家,即孟浩然的隐居处。
和你整天悠闲地来到水边,无穷无尽的乡思和归意如滔滔江水贪看柳絮飞花而忘记了满腹的愁绪。
思虑冲冲,怀念故乡。君为何故,淹留他方。
注释
:纵情任意。谑(xuè):戏。⒀言少钱:一作“言钱少”。
江城子:词牌名。唐词单调,始见《花间集》韦庄词,单调三十五字,七句五平韵。或谓调因欧阳炯词中有“如(衬字)西子镜照江城”句而取名,其中江城指的是金陵,即今南京。宋人改为双调,七十字,上下片都是七句五平韵。
⑾东君:春神为东君,此指履斋。
①李陵:汉武帝命令将军李广利抗击匈奴,李陵率部出居延北千余里,以分单于兵。后李陵军被匈奴大军围困,兵败而降。
4、独立:犹言屹立。扬新令:扬旗下达新指令。
200.穆王:周穆王,西周第五代国君。巧梅:善御。梅,通“枚”,马鞭。
⑵输绿:输送绿色。陂(bēi):池塘。