译文
今日黄河波浪汹涌连天黑,行船在渡口停驻不(bu)敢过江。
身边的紫骝马的嘶叫隆隆,落花纷纷飞去。见此美景,骚人踟蹰,愁肠空断。
护羌校慰坚守阵地登上障堡,破虏将军勇猛出击夜渡辽河。
元康二年五月十八日那天,我坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产(chan)生了天,地,人三才。所(suo)谓三才,就(jiu)是天,地,人的大道。只有(you)寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
崇敬良师是最便捷的学习途径,其次就是崇尚礼仪了。若上不崇师,下不尚礼,仅读些杂书,解释一下《诗经》《尚书》之类,那么尽其一生也不过是一介浅陋的书生而已。要穷究圣人的智慧,寻求仁义的根本,从礼法入手才是能够融会贯通的捷径。就像弯曲五指提起皮袍的领子,向下一顿,毛就完全顺了。如果不究礼法,仅凭《诗经》《尚书》去立身行事,就如同用(yong)手指测量河水,用戈舂黍米,用锥子到饭壶里取东西吃一样,是办不到的。所以,尊崇礼仪,即使对学问不能透彻明了,不失为有道德有修养之士;不尚礼仪,即使明察善辩,也不过是身心散漫无真实修养的浅陋儒生而已。
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
自从那时至今约有四万八千年,秦蜀被秦岭所阻从不沟通往返。
茅屋的柴门外就是一片汪洋绿水,简直就是桃花源。
那些人把半匹红纱和一丈绫,朝牛头上一挂,就充当炭的价钱了。
巫山之长有七百里,巴水的水流弯曲,曲折颇多。行在巴水之上,不断有阵阵悠扬的笛声传来,声调时高时低,两岸的猿啼不断,断了还续。
白鹭鸶拳着一条腿,单足立在冰凉的秋水中,月光明如秋水洒满大江。
最近才明白古书上的话,的的确确是没有半点可信的!
(像)诸葛亮和公孙述这样的历史人物,(无论是贤还是愚)都终归黄土;
注释
(14)曾何足以少留:竟不能暂居一段.曾,竟.
札:信札,书信。
徙居:搬家。
(16)沉饮聊自遣:姑且痛饮,自我排遣。
⑥这两句是说桑麻一天天在生长,我开垦的土地一天天广大。
10. 下士:恭谦地对待士人。下:谦让。