译文
去年一别如今又逢春,双鬓(bin)银丝添生了几缕?
时光易逝,人事变迁,不知已经度过几个春秋。
我们两人在(zai)盛开的(de)山花丛中对饮,一杯又一杯,真是乐开怀。
露水阳光让《菊》郑谷 古诗花更丰润,香满池岸绿满池岸,
行行之间没有其他的言语,只是告诉我要尽早回到故乡。
蒙蒙细雨中,即将远(yuan)行的画船栓在岸边的垂杨柳(liu)上。
西城的杨柳逗留着春天的柔情,使我想起离别时的忧伤,眼泪很难收(shou)回。还记得当年你为我拴着归来的小舟。绿色的原野,红色的桥,是我们当时离别的情形。而如今你不在,只有水孤独地流着。
人生短促,转眼生离死别。更应该轰轰烈烈做一番为国为民的事业。如果他们当时甘心投降卖国,则必受人唾骂,以至遗臭万年,又怎么能够流芳百世呢?双庙幽邃深沉,二公塑像庄严典雅。夕阳下寒鸦枯木示万物易衰,而古庙不改(gai)。邮亭下,如有奸雄经过,面对先烈,则当仔细思量、反躬自省(sheng)。
柏梁台里是曾经的旧爱,昭阳殿里有新宠的美人。
乐声(sheng)清脆动听得就像昆仑山美玉击碎,凤凰鸣叫;时而使芙蓉在露水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
当年金谷园二十四友,手把金杯听不够。
走过桥去看见原野迷人的景色,云脚在飘动山石也好像在移动。
难道没有看见辽东一带还战乱连年吗?国家正当用武之际,即使写出像宋玉那样的悲秋文章,又有什么地方需要它呢?(其六)司马长卿不得志,住在空房子里悲吟。东方朔侍奉汉武帝,靠幽默滑稽换取宽容。看来应该买把若耶溪所出的宝剑,明日回去拜(bai)个猿公那样的师傅练习武功。(其七)我这今日的边让想起奖进贤能的蔡邕,无心制曲吟诗,只好闲卧春风中。
没有人了解我也就罢了,只要内心真正馥郁芳柔。
在欣赏风景的时候,我如何对付因孤独而引起的悲凉?这样美好的景色也不能使我快乐,真是可惜啊!
注释
(15)颉颃(xiéháng):鸟飞上下貌。
(1)篸(zān):古同“簪”。
(23)悲旧乡之壅(yōng)隔兮:想到与故乡阻塞隔绝就悲伤不已。壅,阻塞。
8 所以:……的原因。
⑶双:指宗元和宗一。越江:唐汝询《唐诗解》卷四十四:“越江,未详所指,疑即柳州诸江也。按柳州乃百越地。”即粤江,这里指柳江。
负:背负。