译文
麟的额头呵,仁厚的公姓呵。哎哟麟呵!
那西北方有一座高楼矗立眼前,堂皇高耸恰似与浮云齐高。
南国的江河众多,水程超过一千。岳阳城在巴陵山上,将近百层。
蛟龙惊起不敢在水中静卧,山猿也不时停下啸声而闻听山岩下的歌音。
他那惊天地、泣鬼神的诗篇必将万古流传。
漂亮孩子逗人怜,扎着小小羊角辫。才只几天没见面,忽戴冠(guan)帽已成年。
连续十天的大(da)醉,过了千年也会记得(de),何时再来一回?
这个日日思念丈夫的妇女正在百尺高楼之上展望。她(ta)抱着多么大的希望啊。江上水气弥漫,船只在雾气中航行,远处看不清楚。她看着它们慢慢地驶近自己。她仔细地辨认,但都不是她所盼望的那一只。失望之余,她埋怨起他来,觉得他不如江潮有信。她和她的丈夫可能曾约定开春相见,谁知转瞬之间已到暮春。也可能别离时间太长,经过了一个又一个春天,眼前新的春天又快过去了,她怎么不苦恼呢。当看到风吹花瓣象蝶舞,柳丝下垂似与桥面相平。这个妇女触景生情感到悲伤。漫长的白天好容易才度过去,却又迎来了寂寞难耐的夜晚。
解下佩带束好求婚书信,我请蹇修前去给我做媒。
只能站立片刻,交待你重要的话(hua)。
神女以玉佩相赠的故事,传说就发生在这座万山。
秋天的南塘里她摘着莲子,莲花长得高过了人头。
庭院在秋日雨雾笼罩下更加萧条,窗前稀疏的竹叶上时有水珠滴落。
鸟儿也飞不过吴(wu)天广又长。
春已至暮,三月的雨伴随着狂风大作,再是重门将黄昏景色掩闭,也无法留住春意。泪眼汪汪问落花可知道我的心意,落花默(mo)默不语,纷乱的,零零落落一点一点飞到秋千外。
而在当时那些人看来那些事都只是平常罢了,却并不知珍惜。(亦指自己在年轻时对(dui)生活的态度也是那样不知珍惜。)
六月的火焰山更是灼热,赤亭道口怕要行人断绝。
可惜春天已经匆匆过去了,一起来珍惜这艳丽明媚的年华吧!只见依然有桃花飘落在流水上,哪怕倒满竹叶青美酒一饮而尽,醉倒在了酒杯前。只希望能等到雨过天晴、重见青天的时候。
上天呀!我渴望与你相知相惜,长存此心永不褪减。除非巍巍群山消逝不见,除非滔滔江水干涸枯竭。除非凛凛寒冬雷声翻滚,除非炎炎酷暑白雪纷飞,除非天地相交聚合连接,直到这样的事情全都发生时,我才敢将对你的情意抛弃决绝!
注释
123. 者:语助词,用在表假设的分句的末尾,可译为“的话”。
⒃满:铺满。形容词活用为动词。
22.栋:屋栋,屋脊柱。橑(lǎo):屋椽(chuán)。
①江总,南朝陈人。陈亡,入长安,仕于隋,后辞官南归,这首诗写于南归途中。
15.以:以为;用来。
⑤扁舟:小船。
⑤月浸葡萄十里:月光泻在十里西湖上,现出葡萄般的深绿色。