译文
年轻的日子早(zao)过去,渐渐衰老没奈何。
祖先携宝迁居岐山,如何能使百姓前来依傍?
叛乱平息后,君王重返长安,路过马嵬坡,睹物思人,徘徊不前。
心中悲凉凄惨难以忍受啊,但愿见一面倾诉衷肠。
神君可在何处,太一哪里真有?
黄金像烧柴一般耗尽,壮志随岁月逐日衰减(jian)。
推开窗户面对谷场菜园,手举酒杯闲谈庄稼情况。
毛发散乱披在身上。
计议早定专心不能改啊,愿推行良策行善建功。
看不到房舍,也望不见炊烟,我心中不禁疑问,山里是(shi)否也有人家居住?就在这时,忽听得远处云雾缭绕的山间传来一声鸡鸣。
路上的积水减少,沙滩露出,霜降天空之晶。
新竹无情但却愁恨满怀谁人能够看见?露珠滴落似雾里悲啼压得千枝万枝低。自家庭院中泉水石缝中长着两三根竹子,早晨在郊野间大路上见到时有竹根露出地面并有不少新笋刚刚露头。
恭敬地呈(cheng)上我以前作的文章十八篇,如蒙您过目,也足以了解我的志向所在。
我只(zhi)好和他们暂时结成酒伴,要行乐就必须把美好的春光抓紧。
江山不变,而国已变幻,人生自古谁无死?想到这里,还有谁不为(wei)这万古之恨默默的抽泣……
注释
钿车:用珠宝装饰的车,古时为贵族妇女所乘。
兴:使……兴旺。
⑶山霭(ǎi):山中的云气。唐岑参《高冠谷口招郑鄠》诗:“衣裳与枕席,山霭碧氛氲。”望:一作“翠”。迷:分辨不清。
⑨更姓改物:改朝换代。显庸:显示功能。
⑸心字罗衣:未详。杨慎《词品》卷二:“心字罗衣则谓心字香薰之尔,或谓女人衣曲领如心字。“说亦未必确。疑指衣上的花纹。”心“当是篆体,故可作为图案。”两重心字“,殆含”心心“义。李白《宫中行乐词八首》之一:”山花插鬓髻,石竹绣罗衣“,仅就两句字面,虽似与此句差远,但太白彼诗篇末云:”只愁歌舞散,化作彩云飞“,显然为此词结句所本,则”罗衣“云云盖亦相绾合。前人记诵广博,于创作时,每以联想的关系,错杂融会,成为新篇。此等例子正多,殆有不胜枚举者。