译文
林壑久已荒芜,石道上都长满蔷薇。
早朝结束还须为皇帝写诏书,佩玉叮当贾至回到凤凰池头。
河水不要泛滥,回到它的沟壑。
身上的明珠闪(shan)闪发光(guang),珊瑚和宝珠点缀其间。
年少守操即谨严,转眼已逾四十年。
不必在往事沉溺中低吟。
巍峨的泰山,到底如何雄伟?走出齐鲁,依然可见那青青的峰顶。
胸中的才德似悬黎玉璧,名门出身如荆山产的美玉。那个文王的知遇贤臣姜尚,从前不过是渭水边一个钓鱼的老人。为什么(me)邓禹不远千里奋起追随光武帝,知刘秀识贤才从南阳渡黄河直奔邺城投明主。白登山困高祖陈平用奇计解围,鸿门宴杀刘邦张良施筹谋脱险。重耳流亡时多亏了五位贤臣相助,小白用管仲做丞相不计较(jiao)射钩前嫌。假如能像晋文齐桓兴王室襄夷狄建功业,谁还会计较同党还是仇敌?半夜里拍着枕头感慨叹息,希望我们能像上述诸人一样建功立业。也许是我早已衰老经不住打击,为什么久久地梦不见周公先贤。谁说是圣人通达不拘于小的礼节,乐天知命而不会忧郁?当西狩获麟时仲尼感伤不合时宜,对奇兽孔子摸着眼泪涕泣。功业还没有来得及建立,人就像夕阳一样将要落下山去,时光不会停滞不前等待(dai)我们完成事业,它消失的如浮云飘过一样迅疾。红熟的果子在凛冽的寒风中坠地,繁茂的花儿在霜降的秋天里飘落。世途险恶在狭路上翻了车辆,折断了车辕惊骇了驾车的宝马。怎么也不会想到百炼的钢铁梁子,如今变成可以在指头上缠绕的柔丝。
浔阳这地方荒凉偏僻没有音乐;一年到头听不到管弦的乐器声。
高亢的乐声直冲云霄,冲上女娲炼石补过的天际。好似补天的五彩石被击破,逗落了漫天绵绵秋雨。
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
秋风吹起枯叶更快脱落,眺望远山太阳刚刚下沉。
北方边关战事又起,我倚着栏杆远望泪流满面。
毛发散乱披在身上。
桃李须待春天,但谁能使春日永驻不逝?
注释
(33)微夫人之力不及此:假如没有那个人的力量,我是不会到这个地步的。微:没有。夫人:远指代词,那人,指秦穆公。
(37)蟊(mao)贼:本指吃庄稼的害虫,这里指晋国公子雍。
(36)步栖(qī)迟以徙倚:在楼上漫步徘徊。栖迟,徙倚都有徘徊、漫步义。
⑦回回:水流回旋的样子。
⑼洞庭橘:洞庭山产的橘子。
⒀玉门关:汉置边关名,在今甘肃敦煌县西。一作“雁门关”。
仲宣:汉文学家王粲(177—217年),善诗赋。所作《登楼赋》颇有名。