译文
往日意气风发豪华风流的一代人物都不见了,只有荒草露水沾湿着(zhuo)游人的衣服。
到如今年纪老没了筋力,
天宝以后,农村寂寞荒凉,家园里只剩下蒿草蒺藜。我的乡里百余户人家,因世道乱离都各奔东西。
他们当初在这里炼金丹,什么时候金丹成而玉泉闭?
我在严武的幕府中志不自展,成都虽也有如金谷、铜驼一类的胜地但毕竟不是故乡金谷铜驼。
即使能合葬也无法倾诉衷情,来世结缘是多么虚(xu)幻的企望。
昆仑山上玄圃仙境,它的居住在哪里?
你支撑生计也只有四堵空墙,艰难至此。古人三折肱后便成良医,我却但愿你不要如此。
杨柳丝丝风中摆弄轻柔,烟缕迷漾织进万千春愁。海棠尚未经细雨湿润,梨花却已盛开似雪,真可惜春天已过去一半。
世事渺茫自我的命运怎能预料,只有黯然的春愁让我孤枕难眠。
时值深秋大沙漠塞外百草尽凋枯,孤城一片映落日战卒越斗越稀少。
归来再也不能见面,唯有锦瑟横躺长存。
风像丝线一般的缠绕,雨水把蓝天浸(jin)染得清晰舒晓。水中倒影的乌云连绵还未曾散绝,雨过天晴的春意却扰乱纷繁。睡梦里粉黛娥眉的颦蹙谁能扫净抚平。窗帘外的落花又红又小。一个人独自醒来的心情忧伤,我这忧愁应该寄托在什么地方才好?
婆媳相唤,一起去选蚕种。只有那栀子花开,独自摇曳庭院中。
白雁身上雨水未干,翅膀变得沉重,不得不低空飞行;黄鸸的舌头也颇有些生涩,不听使唤。
山涧流水清澈见底,途中歇息把足来洗。
传说中蚕丛和鱼凫建立了蜀国,开国的年代实在久远无法详谈。
掠过庭院南飞的孤雁,长声哀吖真使人伤神。
眼下我心情不佳是思(si)念岳阳,身体想要奋飞疾病逼我卧床。隔江的韩注他品行多么美好,常在洞庭洗足放眼望八方。鸿鹄已高飞远空在日月之间,青枫树叶已变红秋霜已下降。玉京山众仙们聚集追随北斗,有的骑着麒麟有的驾着凤凰。芙蓉般的旌旗被(bei)烟雾所淹没,潇湘荡着涟漪倒影随波摇晃。星宫中的仙君沉醉玉露琼浆,羽衣仙人稀少况且不在近旁。听说他仿佛是昔日的赤松子,恐怕是更象汉初韩国的张良。当年他随刘邦建业定都长安,运筹帷幄之心未改精神惨伤。国家事业成败岂敢坐视观望,厌恶腥腐世道宁可餐食枫香。太史公留滞周南古来被痛惜,但愿他象南极寿星长泰永昌。品行高洁之人为何远隔江湖,怎么才能将他置于未央宫上?
(二)
默默无言,孤孤单单,独自一人缓缓登上空空的西楼。抬头望天,只有一弯如钩的冷月相伴。低头望去,只见梧桐树寂寞地孤立院中,幽深的庭院被笼罩在清冷凄凉的秋色之中。
桂花它那金光灿烂的色彩和碧玉一般如刀裁似的层层绿叶,其“风度精神”就像晋代名士王衍和乐广一样风流飘逸,名重于时。
沙洲的水鸟近看才可识别,水边的树木远望不能分辨。
明月照在冒珍珠似的水泡的江水上,秋风洗刷着能把锦缎洗得更好看的锦江。
注释
⑶芳菲:花草,亦指春时光景。
【臣之辛苦】
⑽杜甫回来在闰八月,西北早寒,故有此景象。萧萧,兼写落叶。“抚”是抚念。抚念家事则满目凄凉,抚念国事则胡骑猖獗,因而忧心如焚。
②巃嵷(lónɡ sōnɡ):云气弥漫的样子。
(34)永言:久长。言同“焉”,语助词。配命:与天命相合。配,比配,相称。