译文
冬天有温暖的深宫,夏天有凉爽的内厅。
有空闲(xian)就步竹石径吟诗,细研精义而忘却早晚的时间。
幽王究竟杀的是谁?哪里得来这个褒姒?
有情之人都怨恨月夜漫长(chang),整夜里不眠而把亲人怀想。
对于前面所说的权贵人家,我除了过年过节例如伏日、腊日投一个名帖外,就整年不去。有时经过他的门前,我也是捂着耳朵,闭着眼睛,鞭策着马(ma)匹飞快地跑过去,就象后面有人追逐似的。这就是我狭隘的心怀,因此经常不受长官欢迎(不被(bei)长官赏识),而我则更加不顾这一切了。我常常发表高谈阔论:“人生遭际都是由命运决定的,我只是守自己的本份罢了!”您老人家听了我的这番话,或许(恐怕)不会嫌我过于迂腐吧!
秋霜降后,长淮失去了往日壮阔的气势。只听见颍水潺潺,像是在代我哭泣伤逝。河上传来歌声悠扬,佳人还唱着醉翁的曲词。四十三年匆匆流去,如同(tong)飞电一闪即驰。
一会儿涂胭脂一会儿擦粉,乱七八糟把眉毛涂得那么阔。
我那时云卧庐山香炉峰顶,学仙人餐霞漱瑶泉。
深山老林昏暗暗,瘴气浓重散不开。
落(luo)花的时候正是仲春时节,游春的人回来不回来啊?
眼前一片红花刚刚被春雨打湿花瓣,丝丝嫩柳在烟霭中随风摇曳。在夕阳落照前的美景令少女为之梦断魂销。
在易水边高声痛哭,易水也为我扬起滔天波澜。
天上的月亮绕生光晕,船工知道即将要起风。
眼前拱桥如月,湖(hu)堤漫长,鱼儿随波嬉游,湖面飘着清香,荷花却已半数凋零枯黄。系船登岸遥望故乡,在那茫茫天际的北方。可惜在这水岸沙边,不能与旧时的美人一同游览。想问什么时候才能同赏,眼前这水乡湖塘秋日的风光?
茅屋的柴门外就是一片汪(wang)洋绿水,简直就是桃花源。
远隔天涯旧恨绵绵,凄凄凉凉孤独度日无人问讯。要想知道我是如何愁肠百结,就像金炉中燃尽的篆香。
一间破旧的茅屋能值几个钱,因只是生我的地方离开不得。
注释
(9)贞刚:坚贞刚直。自:本来。质:品质、品性。乃:却。这两句是说,我的品质坚贞刚直,比玉石都更坚贞。
⑷淇水:淇河。《尚书正义》:“河内共县,淇水出焉。东至魏郡黎阳县入河。”
16.噪而相逐:大声吵嚷着追逐。
⑧侠:称雄。
是殆有养致然:这大概是因为会保养正气才达到这样的吧。殆:大概。有养:保有正气。语本《孟子·公孙丑》:“我善养吾浩然之气。”致然:使然,造成这样子。
⑤神变化:语出《管子·水地篇》“龙生于水,被五色而游,故神。欲小则化为蚕(虫蜀)[说明,此为一个字zh ],欲大则藏于天下,欲上则凌于云气,欲下则入于深泉,变化无日,上下无时,谓之神。”
[4]莫待墙阴暗老:不要等梅花在墙角老去凋谢。
⑸晚:一作“晓”。
下邑:指原来做官的县邑(山阴县)。