译文
城头的角声吹去了霜华,天已经亮了,护城河里尚未退尽的潮汐还荡漾着残月的投影。
洞房里昨夜花烛彻夜通明,等待拂晓拜公婆讨个好(hao)评。
不管是与非,还是成与败(古今英雄的功成名就),到现在都是一场空,都已经随着岁月的流逝消逝了。
我潦倒穷困漂泊落魄,唯有借酒消愁,主人持酒相劝,相祝身体健康。
火云清晨刚被胡风吹断,到傍晚又随着塞(sai)雨转回。
虽然才华超群却无用武之地,虽然道德崇高却无人理解。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门(men),难以登爬。
在阁楼中好似春天一般,平常不用的窗子将白(bai)昼都隔在了外面,走(zou)在画廊里,发现这里非常深幽。篆香烧尽了,日影移上帘箔了,才发现黄昏将近。我喜爱梅花,自己种的江梅渐已长好,为什么一定要再(zai)(zai)临水登楼赏玩风月而荒废(fei)了时光呢。没有人来找我谈话聊天,如今在这样的寂寥环境里独自面对梅花,就好像当年何逊在扬州对花彷徨。
嘻笑着藏入荷花丛,假装怕羞不出来。东阳那儿有个白皙如玉的女孩,会稽这儿有个划木船的情郎。
雨过天晴山腰间大象出没,阳光灼热潭水里水蛭浮现。
在歌姬居住的街巷里,有摆放着丹青画屏的绣房。幸运的是那里住着我的意中人,值得我细细地追求寻访。与她们依偎,享受这风流的生活,才是我平生最大的欢乐。青春不过是片刻时间,我宁愿把功名,换成手中浅浅的一杯酒和耳畔低徊婉转的歌唱。
哦,那个顽劣的浑小子啊,不愿意同我友好交往。
深深感念这位襄阳老人,系住缆绳举足向上登攀。
光阴荏苒哪里寻觅亲人音信?关塞一片萧条寻找归路艰难。
似娇还羞抿了抿秀发乌鬟,笑靥盈盈秋波流转频频顾盼。玉手纤指轻弹,筝声婉转欢快,琴弦飞荡回旋,似春莺传情,低语交欢。
没有人了解我也就罢了,只要内心真正馥郁芳柔。
青云富贵儿,挟金弹射猎在章台下。鞍马四蹄奔腾,宛如流星掠过。
注释
管:春秋时辅佐齐桓公成就霸业的管仲。葛(gé):三国时辅佐刘备成就蜀汉事业的诸葛亮。许:认可。
1、蔺相如之完璧:蔺相如,战国时赵国大臣。赵惠文王得到稀世之宝——和氏璧,秦昭王想用十五座城换取这块璧。当时秦强赵弱,赵王恐给了秦璧却得不到城。蔺相如请命奉璧入秦,见秦王无意给赵城,用计赚回和氏璧,并叫随从化装从小路逃走,完璧归赵。
东西南北人:丘曾称“今丘也,东南西北之人也”,指四方奔走。
⑤回风:旋风。
(10)涕洟:目出为涕,鼻出为洟,即指眼泪鼻涕。这里谓哭泣。
③忉忉(dāo 刀):心有所失的样子,一说忧劳貌。
[29]俸:俸禄,官吏的薪水。
(23)假:大。