译文
早晨,画栋飞(fei)上了南浦的云;
有莘国君为何又心起厌恶,把他作为陪嫁礼品?
连理枝(zhi)头艳丽的鲜花正(zheng)在盛开,
雪后阴(yin)云散尽,拂晓时池水花木的庭院已然放晴。杨柳绽放着嫩芽新叶,遇人便露出了喜(xi)悦媚眼。更有风流多情,是那一点梅心。远远地与杨柳相映,隐约地露出淡淡的哀愁、微微的笑容。
如今回来路途中,大雪纷纷满天飞。
这里尊重贤德之人。
满头增白(bai)发悲叹春花凋落,遥望青云万里羡慕鸟高飞。
直到今天,(人们(men))敬完酒后,都要高举酒杯,叫做“杜举”。
不吝惜很多钱去买一把好刀,用貂皮大衣换酒也算得上豪迈,
旅途中大雁啾啾地悲鸣,从早到晚没有停歇之时。
如同疾风骤雨一样,飒飒惊魂。又像花飞雪飘飘扬扬,一片苍茫。有时候对着粉白的墙壁手不停笔,字大如斗。
红花连紫蒂,萍实抛掷多。
注释
[6] 夔:尧舜时的乐官。
藩:篱笆。
(54)参差:仿佛,差不多。
小驻:妨碍。
[8]谒帝:朝见皇帝。承明庐:汉长安宫殿名,此泛指曹魏的宫殿。逝:语词,无义。旧疆:指鄄(juàn)城(山东省荷泽市),时曹植为鄄城王。
(13)窜逐:放逐,这里谓贬斥。
轻阴:微阴。
10.“裂荷”句:芰荷制衣为高士之象征。语出《离骚》“制芰荷以为衣兮”。此处说“裂荷焚芰”,是指四皓应聘出山自毁高洁,语本孔稚圭《北山移文》“焚芰制而裂荷衣”。接武:犹言接踵。武:足迹。曳长裙:指依附于王侯权贵,裾:衣服的前襟。